Ticket stubs for the following passengers: Yip Woy Sun, Wong Sam, Charlie Fook, Moon Shue Nan, Mr. Inglis Hosang, Mrs. Leong Shee, Lee Wah, Lee York Gin, Lee Pak Tai, Chin Yuen.

Ticket stubs for the following passengers: Ng Bing Tong, Wong Yick Bill, Yee Hong Kee, Lew Quong, Henry Jim Chung, Lum See Choy, Lum See Chun, Fong Wing, Sam Man Chong, Mah Sun Ming.

Ticket stubs for the following passengers: Wong Quong [Guen], Mah Quang Duck, Wong Bing Kee, Soo Chuck Wing, Soo Man Chin, Mah Fai, Chan Yip, Sam Mow Choy, Mah Tong, Yuen Dan.

Ticket stubs for the following passengers: Leung Mon Choy, Gin Gim Ming, Wong Gim Ying, Lew Yat, Wong Bark Quon, Wong Kee Shew, Lew Leong, Yip sing, Wing D[une] Yip.

Ticket stubs for the following passengers: Jang Fook, Jang Boo Sun, Joe Tong, Quan Chew Kuok, Dong Jung, Lonie Yow Bun, Lee Tong, Lee Gee Choy, Ng Luk Sow.

Ticket stubs for the following passengers: Pon Watt Lung, Toy Seer Dang, Koa Mee, Lee Sum, Lee Jim Choon, Edward Wong, Mrs. Edward Wong, Gin Jong Seung, Young Quai Fan, Wong Hoy, Lum Kwon Sow.

Ticket stubs for the following passengers: Joe Gim Kee, Ng Nim Yien, Shun Ng,Foxey, Lee Bing Foon, Chew Gee Chin, Woo Be[n], Young Fong, Hong Yit Let, Soon Wah Bing, Mah York Poy.

Ticket stubs for the following passengers: Tang Man Yen, Dong Man Dirk, Fong Long, Fong Chow, Soo Moo Gin, Soo Moo Ching, Low Gim Chee, Soo Quon Chee, Low Bing Chong, Wong Mong Sam.

Ticket stubs for the following passengers: Chan Wong Hi, Ko Shar Foo, Soo Chong, Chan Kay, Ng Big Hoy, Sit Chun Ying, Low Quon Koon, Pong Kwok Soy, Low Wey Leong, Poon Chung.

Records related to passenger ticket sales by Yip Sang Company as agent for the Canadian Pacific Railway Company, Canadian Pacific Ocean Services, and Canadian Pacific Steamships.

Summaries listing total numbers of first, second, and third class, steerage and indigent tickets sold by Yip Sang Company for travel on Canadian Pacific Steamships Empress of France, Empress of Asia, and Empress of Russia sailing to Shanghai and Hong Kong from Vancouver, with manuscript annotations and sheets of calculations in Chinese. Includes some ticket commission receipts and steerage berthing cards.

Correspondence, shipping instructions, contracts and other records related to shipping canned fish to the United States of America and to Asia, particularly Hong Kong, Osaka and Kobe. Documentation also concerns fishing licences and canning regulations, transport of fish within British Columbia, fuel purchases, cold storage of fish, rent on Newcastle Island, and affairs of O. Higashide, a business partner of Yip Sang.

Contracts for supplying canned fish, bills of lading and receipts for freight charges for shipping fish, insurance and freight contracts, promissory notes, weighers and samplers certificates, workman's application for compensation, and other related records. Parties include Tong Tak Tai, Dodwell and Company, N. Y. K. Line (Nippon Yusen Kaisha), The American Mail Line, Java Pacific Line, and Queen Insurance Company of America.

Contracts for supplying canned fish, bills of lading and receipts for freight charges for shipping fish, insurance contracts, and other related records. Parties include Dodwell and Company, N. Y. K. Line (Nippon Yusen Kaisha), the China Mutual Steam Ship Company, Maritime Insurance Company of Liverpool, and the Queen Insurance Company of America.

Account books related to Yip Sang's business, family and social activities, providing an account of income, expenses, and debts outstanding.

Correspondence of Yip Sang regarding shipping salt herring and other goods to the United States of America and to Hong Kong, and correspondence with C. B. Foster regarding Lew Land and related passenger agent business.

Records pertaining to business transacted by Yip Sang, Yip Mow and Wing Sang Company, including correspondence, receipts, licences and other documents. Documents relate to properties, taxes, water and electricity rates, Canadian Pacific Railway ticket sales, Royal Bank accounts, vehicle registration, insurance, purchases, music and medical services provided to Yip Mow, and donations to charities.

Lease document from Imperial Oil Limited signed by Dang Kew Yip for the building and equipment at 26 Pender Street, Vancouver.

Records related to property, taxes, Canadian Pacific Railway ticket sales, fishing, and business and household expenses.

Ticket stubs for the following passengers: Kwan Him, Kwan Tide, Ing Mon King, Sim Hai Chong, Sim Fook Yim, Sim Leong Tune, Sim Kung Chong, Jun Wah Fong, Tuey Yee Shing, Ng Ying Hugh.

Ticket stubs for the following passengers: Sim Ying Kue, Sim Ng Chung, Sim Ball, Chin Hong, Lee Foo, Lee Hoy, Loeen Noun, Chow San Luey, Lee Ken Foo, Wong Ng.

Ticket stubs for the following passengers: Mah Kee, Lew Hay Kung, Ng Len Hong, Eng Bong Gong, Lous Fong, Look Ling Yuen, Woo Kuong, Lee Len King, Yee Soon Jing, Lew Git Jing.

Ticket stubs for the following passengers: Lao Dick, Ng Lai, Jang Sik Hoy, Ng Luon, Luey Goon Young, [Chee Chong Tueg], [Chee Sing Wang], Lee Wing Shong, Wong Yuey, Lam Yim Hee.

Ticket stubs for the following passengers: [Loais Wing Guey], [Kuan Song Jon], Kuan Song Jun, [Loo Wing Choing], [Loain Chew Soon], Kwan Song King, Woo Hun, Kwan Bing Yow, Kwan Bark Mook, Kwan Lung Sun.

Ticket stubs for the following passengers: [Jung Yee Wang], Chin Pon Kee, [Jung Hoang], Jung Hing Yuen, Chin Gooey, Wong Lin Sing, Lee Ying Suey, Fong Luon, Chow Yan Yet, Jung Mon Chow.

Ticket stubs for the following passengers: Wong Tong Kim, Wong Chee Kim, Jung Young, [Chuck Fung], Lam Fook Shing, Shew Bing Mon, Soon Yim Hoy, Lee Yin On, Fung Wei Kwock, Jung Gin Hee.

Ticket stubs for the following passengers: Jung Suey Ching, [Jung Gin Board], Jung Gee Wah, Jung gin Lett, Wong Kong Yik, Jung Yat Young, Lee Leong, Lee Wo Soon, Lee Wah Dock, [Lee Bark Cheng].

Ticket stubs for the following passengers: Wong Sun Bon, Wong Wing Kong, [Jung Ngan], Chan Hah Yow, Jang Sun Jack, Chew Shee Nan, Jang Yow Lin, Chew Ning, Yee Ing Soon, Shew Hing.

Ticket stubs for the following passengers: Mah Wing Bong, [Mah Sheck], Chow Qu Yet, Jay Song Bick, Woo Kan, Wong Luon, Chow Foon Luon, Chow Chew Sun, [Chan Ship], Yee Hoy.

Ticket stubs for the following passengers: [Lew Him], Lew Man Gee, Chow Yacht Ng, Lum Lee, Gim Hing Yow, Wang Sing Wo, Wang Lai, Wang Bow, Wang Shuen, Wang Yang.

Ticket stubs for the following passengers: Lew Way Sing, Lam Luon Ye, Ng Foon Kai, Kuo Mon Yin, [Wong Joy Joke], Lew Way Oy, [Wong Yim Chuan], [Wong Fook Foy], [Wong Wing Joan], Wong June Yuen.

Ticket stubs for the following passengers: Chim Con, Lai Suey, Mak Mun Suen, Wong Kai Ban, Wong Kai Lun, Jung Sui Goon, Lew Bing Hon, [Lew Mon Wew], [Mark Sair], [Chow Suey Jai].

Ticket stubs for the following passengers: [Chow Chuan Kar], Chow Gee Wock, Chow Ow Joy, Chow Kar Kai, Huey Shing Luong, Huey Sui Yoke, Soo Sing Hong, Yip Mon Sai, Mark Mon, Mark Hin.

Ticket stubs for the following passengers: Leong Yee Ben, Soon Jone Sing, Leong But Fon, Lee Leong Yee, Luke Gee Yuen, Dong Dick, Yip Goon, Huey Sik, Huey Joy, Huey Gim.

Ticket stubs for the following passengers: Lee Kin Mon, Mah Yuen Ho, [Mah Ho Yone], Woo Jung, Young Quon, Wong Jai Sig, Jung Mon Han, Jung Show Cheng, Chan Jong Yin, Yat York Hong.

Ticket stubs for the following passengers: Lai Kow, Lai Wing Foo, Law Hay, Chan Wah Soon, [Chow Kuey Shong], Chew Cheong, Wong Chun Shee, Wong Lai Lum, Chee Wei Lum, Chin Hing.

Ticket stubs for the following passengers: [Jsang Fat], [Mop Lin], Chow hin Toy, Chow Doy Chew, Toy Gong, Lim Shee Tong, [Yip Mon], Yip Wai Lim, Mah Pon, Lee Mon.

Ticket stubs for the following passengers: [Lais Shee Jack], Wair Lung, Wair Song, Wair Luon, Leong Yin Chong, Leong Jim Jong, Leong Hin John, Chang How, Joe Tai, Lee Hong Kow.

Ticket stubs for the following passengers: Lee Sair How, Lee Goon Jung, Law Lam, Huey Wei, Yee Hay Dew, Wong Fung, Wong Gun Ham, Wong San, Lee Kee, Leong Hin.

Ticket stubs for the following passengers: Lai Duck Kin, Lai Hong, Look Gim Yoke, Lai Sing, Lee King Ngo, Yee Yat, Yee Foo, Lee June, Joang Chun Hon, Chew Lett.

Ticket stubs for the following passengers: Lee Shook Woo, Lee Yee Yow, Kwan Kee Suey, Loo Jang, Chu Long, Low Yum, Low Fat, Lew Fook Sang, Lee Gooey, Ng Jang.

Ticket stubs for the following passengers: Won Wing Mon, Lee Jong, Mah Ho Shong, Mah Wing Kong, Mah Sing, Mah Mon Fon, Mah Yip, Lee Lim, Jung How Kong, Jung Hung Quon.

Ticket stubs for the following passengers: Chin Pang, Ng Sin Him, Sim Yon Kee, Luey Kim, Young Yat Kin, Young Yat Bue, Ng Hong Foo, Young Shee Chew, Mah Chew, Young Chow Shong.

Ticket stubs for the following passengers: Mah Ming Lan, Lam Lin, Chow Young Kong, Chin Kong Sue, Chin Lung On, Chin Lin Wah, Lew Shong, Chan Wing, Chan Wan Lai, Huey Suey.

Ticket stubs for the following passengers: [Lew Hin Chon], Young Gim Pang, Man Bing Fen, Young Jack Shing, Jong Lim Gee, Young Jone, Gim On, Gin Sang, Poon Wat Lung, Chan Gim Guey.

Ticket stubs for the following passengers: Goon Poy Shing, Wong Kai, Wang Sam, Mar Now, Ng Chun Yee, Yip Foo, Soo Hon, hong Mon Nin, Young Yuen Boo, Young Hen Kwong.

Ticket stubs for the following passengers: Jang Hing, Hong Hung, Chan Man Chun, Lee Gin Nan, Jew Loong Joo, Yee Tan, Ng Sair Chun, Lew Chee, Lam Suey Hee, Fong Dap.

Ticket stubs for the following passengers: Chan Wo Hing, [Ng hark Kim], Wong Leong Fong, Dong Gay Shew, Joang Gay Poo, Fong Wing Hong, Chow Tong, Lum Sow Jack, Yip Bing Nom, Chow Gar Big.

Ticket stubs for the following passengers: Jung Jang, [Jung Yet Lok], Chow Gar Soon, Lee Tin Bow, Wo June, Mak Sung, Won Yuen, Choi Hong Shing, Wong Nag, Wong Duck.

Ticket stubs for the following passengers: Lum Moy Hong, Lum Sin Kwong, Hum Lai, Mah Lim, Song Wing Lung, Kwan Song Bing, Leong Suey Wah, Boo Fung Hay, Ng King Chee.