Print preview Close

Showing 175 results

Archival description
William Hale White family fonds
Print preview Hierarchy View:

[The "Black" Notebook]

Entries of reflections and commentaries upon Wordsworth, Coleridge, Shakespeare and others, interspersed with entries of a personal nature, philosophical reflections upon daily occurrences, religion, and other material.

[The "Dorothy" Notebook]

Contains entries in both W.H. White and Dorothy White's hands. Inserted are four letters from Dorothy White to W.H. White, some of her notes for the Bible class she taught. Notes made by Dorothy White in 1922 and 1929 relate this notebook to the others. The numbers 1-54 added in red ink against the entries refer to Dorothy's commentary [Notes on the Dorothy book].

[The "White" Notebook]

The entries in this notebook are in the same vein as those of the "Black Notebook," but include matter pertaining to D .V. White. Four pages comprise extracts from "Mission notes by Dorothy." These pages have been crossed through and marked "Transferred to Notes from Dorothy's papers &c." See the "Dorothy Notebook". Both the "Black" and "White" notebooks bear a note in W.H. White's hand that some of the entries were included in "Last Pages from a Journal," published as More Pages from a Journal and other papers (1910). Dorothy White drew upon these notebooks in preparing Last Pages (Part III). She did not see the "Black" Notebook until after W.H. White's death.

Three small notebooks

These notebooks contain chiefly personal notes by W.H. White concerning D .V. White, the happiness of their marriage, and other reflections, some of which are partly quoted in <span style="text-decoration:underline;">The Groomsbridge Diary</span>. They also contain notes on Molly White, Lady Robert Cecil and others, as well as draft letter to <span style="text-decoration:underline;">The Nation</span>, reading notes and other observations.

Translations of Goethe poems

This file contains W.H. White's translations into English:
"To the moon" - 1857
["The Erl-king"] - 1851
"I wandered idly on the waste sea short" [post 1900?]
"By a spring a boy was sitting" [c. 1857]

W.H. White - miscellaneous outgoing correspondence

Correspondence regarding the transfer of copyright of W.H. White's translation into English of Spinoza's <span style="text-decoration:underline;">Ethics</span>, <span style="text-decoration:underline;">The Autobiography of Mark Rutherford</span>, <span style="text-decoration:underline;">The Deliverance</span>, <span style="text-decoration:underline;">The Revolution in Tanner's Lane</span>, and <span style="text-decoration:underline;">Catherine Furze</span> back to W.H. White. (These rights were subsequently transferred to Thomas Fisher Unwin, Publishers, see below). The file is largely comprised of incoming and drafts of outgoing correspondence, but includes White's account statements.

W.H. White and D.V. White correspondence

Series is composed of incoming correspondence and drafts and originals of outgoing correspondence to and from William Hale White and/or Dorothy Vernon White. The large majority of files are W.H. White's incoming and outgoing correspondence . Correspondents include W.H. White's literary and other friends, communications with publishers, and with family members. Some files include correspondence with both W .H. White and D.V. White.

W.H. White manuscripts

This series is composed of the manuscripts of published and unpublished material written by W. H. White. The notebooks sub-series includes the "Dorothy", "Black", and "White" notebooks, in which W. H. White documents his relationship with D.V. White. For the published materials sub-series, file titles and dates were supplied by D. V. White. With the exception of "Notes on Shelley" and "A Visit to Carlyle" these items were all included in "Last Pages from a Journal". "A Visit to Carlyle" was published in "Pages from a Journal".

W.H. White to Sophie Partridge - I

This file is composed of correspondence collected by D.V. White for publication in the book <span style="text-decoration:underline;">Letters to Three Friends</span>. Most letters have envelopes attached that have been annotated by D.V. White; some have enclosed notes regarding their use in the book. Letters originally written in pencil by W.H. White were transcribed in pen by D.V. White in 1935. The letters were obtained by D.V. White from Jeannie and Jo Partridge in 1924. A number of letters have had portions removed, or D.V. White has noted entire letters destroyed because she considered them "fair to keep".

W.H. White to Sophie Partridge - II

This file is composed of correspondence collected by D.V. White for publication in the book <span style="text-decoration:underline;">Letters to Three Friends</span>. Most letters have envelopes attached that have been annotated by D.V. White; some have enclosed notes regarding their use in the book. Letters originally written in pencil by W.H. White were transcribed in pen by D.V. White in 1935. The letters were obtained by D.V. White from Jeannie and Jo Partridge in 1924. A number of letters have had portions removed, or D.V. White has noted entire letters destroyed because she considered them "fair to keep".

W.H. White to Sophie Partridge - III

This file is composed of correspondence collected by D.V. White for publication in the book <span style="text-decoration:underline;">Letters to Three Friends</span>. Most letters have envelopes attached that have been annotated by D.V. White; some have enclosed notes regarding their use in the book. Letters originally written in pencil by W.H. White were transcribed in pen by D.V. White in 1935. The letters were obtained by D.V. White from Jeannie and Jo Partridge in 1924. A number of letters have had portions removed, or D.V. White has noted entire letters destroyed because she considered them "fair to keep".

W.H. White to Sophie Partridge - IV

This file is composed of correspondence collected by D.V. White for publication in the book <span style="text-decoration:underline;">Letters to Three Friends</span>. Most letters have envelopes attached that have been annotated by D.V. White; some have enclosed notes regarding their use in the book. Letters originally written in pencil by W.H. White were transcribed in pen by D.V. White in 1935. The letters were obtained by D.V. White from Jeannie and Jo Partridge in 1924. A number of letters have had portions removed, or D.V. White has noted entire letters destroyed because she considered them "fair to keep".

W.H. White to/from Thomas Fisher Unwin, Publishers

Incoming and drafts of outgoing correspondence between W.H. White and T. Fisher Unwin of Thomas Fisher Unwin, Publishers. The file also includes a letter from Miss Schreiner to W.H. White, dated Feb. 19, 1893, referenced in the White-Unwin correspondence. Also includes a letter from Mts. Mary Eliz. Stevenson to Messrs. Paul, Trench, Trubner & Co, dated 26 July 1893 . The file is largely composed of correspondence regarding the transfer of publication rights and re-publication of W.H. White's translation of Spinoza's <span style="text-decoration:underline;">Ethics</span>, <span style="text-decoration:underline;">The Autobiography of Mark Rutherford</span>, <span style="text-decoration:underline;">The Deliverance</span>, <span style="text-decoration:underline;">The Revolution in Tanner's Lane</span>, and <span style="text-decoration:underline;">Catherine Furze</span>. The file also includes the draft Memorandum of Agreement between W.H. White and Thomas Fisher Unwin, Publishers, as well as the White's account sheets with them.

Results 101 to 150 of 175