Ticket stubs for the following passengers: Low Jong, Sngus Leung, Wong Jai, Chan Yin Kin, Leong Lum, [Miss. Norah Leong], [Mr. Leong Ja Jang], Song Yick, Chin Sum, Woo Hin, Yee Sim.

Ticket stubs for the following passengers: Lee Shang Luey, Lim Gow, [Yip Dan], Lem Lai Bang, Yip Hong, Wong Hon, [Lew Fai], Leong Wah Suey, Lai Jack, Seto Ying.

Ticket stubs for the following passengers: Jung Lock Sing, Chan Gee Kang, Ghan Kee Jun, Chin Gin Wing, Lok Yew, Won Ching Pon, [Soo Poy Fay], Yip Yee Fung, Mah Kin Huey, Mah Sang.

Ticket stubs for the following passengers: Yip Hook, [Dar Wing Quan], Jung Goon Chuck, Chow Wah Gunn, Lee Shuck Hoy, Wong Fon Mon, S.G. Jsang, Mr. Daniel Wong, Mrs. Daniel Wong, Meh Kin Fong, Yip Hin.

Ticket stubs for the following passengers: Chan York Suey, Lin Hall, Eng See Wap, Lee King Sing, Lee Lai Fong, [Chan Chang Hgan], Huey Kong Sung, [Wong Harok Hung], Chow Kin Hene, Ing Yee Ham, Wo G Jan.

Ticket stubs for the following passengers: Yong Yen, Ng Choy Dew, Law Shue Shing, Chow Fook Shing, Chow Kee Suey, Mrs. Lee Ying, Mary Chin, Lim Fook, [Dang Gim Duck].

Ticket stubs for the following passengers: Ko Kew Gim, Ko Lin Chum, Ko Chun Hong, Chow Yuen Duck, Ms. H. G. Louie, Lim Fong, [Mrs. Gordon Lim], Lim Bark Sang, Wong Kong Gin, Wong Ben, Mrs. Chan Fung, [Lee Gim Fum], Law Chee Kue, Lee Joon.

Ticket stubs for the following passengers: Mr. Peter Eng, Mrs. Peter Eng, Wong Ding, Wong Mew, Young Chew, Doo Kee Kwon, Law Gai, Lee Sow, Mrs. Chow Way She, Miss. Chow Shue Lan, Chew Joe, Chan Jong.

Ticket stubs for the following passengers: Gin Hong, Chow Chung Cheong, Lee Lum, Wong Duck, Wong How Fui, Wong Jai, Mrs. Mah Chow, Master Chow, Chan Sun Sam, Hoy Jin Mon, [Mah King Tuck].

Ticket stubs for the following passengers: Wong Jing Chung, Lee Wan, Lee Sheck, Lee Chung Yone, Lee Wing Kai, Seto Yet Mon, Wong Shee Hing, [Soon Jai Gum], Lee Luing Yee, Mah Gim Chew.

Ticket stubs for the following passengers: Leong Foo, Luke Gim York, Chee Yin, Leong Jong, Mr. Young Shong, Chan Kai Suey, Wong You, Jong Gin Hay, Pon Gim Len, Chong Hip.

Ticket stubs for the following passengers: Chee Poy, [Lum Tong Fon], Sim Joon Yin, [Sin Yoke Fun], Chow Kong Sing, Chow Chew Ming, yip Sen, Fong Yin Chuck, Mah Yee Tack, Joe Young Chow.

Ticket stubs for the following passengers: Wong Yee Hin, Chee Hoy Dock, Hun June Man, Chee Choy, [Wong Chun Lee], Sin Yeng, Joe Jai, Chow Yuen Wo, Ma Kee, Lee Wah Foon.

Ticket stubs for the following passengers: Gee Hong Shing, Chin Men Hong, Kong Gong, Lum Yee, [Jhao Ho Yoak], Sam Kee, Hong Wing, Hun Fong, [Wong Kwock Kee], Chew Chuck Wing.

Ticket stubs for the following passengers: Yee Lung, Lee Mon Ying, Fong Wah, Wong Jing Kim, [Ho How Fook], Mah Bing Wah, How Sun Jee, Wong Dao Yow, Wong Chong, [Mah Suety Sah].

Ticket stubs for the following passengers: Chow Mon Bew, Lee Leong Yee, Lee Mew Kum, Wong Shee Leong, Gilbert Leong, Hing Leong, Charlie Leong, Anne Leong, Lum Chew, [Chong Yet Hoo], [Wong Lum], [Lew Hon Jeong], Ng June.

Ticket stubs for the following passengers: Wong Chew, Fong Foo Gim, Lam Wing, [Lam Why], Lam Ho, Wong Chew, Wong Wing Yi, Chin Sing Jai, Wong Jan Lum, Wong Fai.

Ticket stubs for the following passengers: Lee Lai, Chin Chuck Lin, Mrs. Chin Chuck Lin, Jung Young, Mock Yet Wing, Chin Lin Sing, Young Him, Mah Ho, [Miss. Baplara Chee], [Miss. Nelon Chee], [Miss. Chew Luai Ing], Mr. Billy Chee, Miss. Billy Chee, [Miss. Vivian Abhee].

Ticket stubs for the following passengers: [Mrs. Chuki Shee], Lew Chong, Wong Guey Ching, [Low Kau Wang], Chin Jon Leong, Yen Hat, Chin Hee, Lee Man Sing, Wong Bo Kee, Fong Young Ho.

Ticket Stubs for the following passengers: Wong Sing, Huey Gang, How Hum, Lew Gim Far, Sim Suey Lin, Sim Chor Yow, Sim Suey Ngan, Mah Quong L[ap], Wong Shew Yin, [Gue] Sing [Yew], Ye[asine] {Donied] Gee, Ma[itis] Gee Q[uon] S[i]ng, M[aitis] [Yip] Q[won] Y

Ticket Stubs for the following passengers: Young Poy Chee, Wong Bing On, Yip King Woo, Chow Gim Hing, Ho Yip, Soo Won Joe, Chow Moy Joy, Mock Yick Quon, Mock Kong Fun, Law Hong.

Ticket Stubs for the following passengers: Lew Gim, Choy Chee, Hoy Sek, Chu Kwok Hing, Lee Yong, Toy Quon, Toy Hem, Ng Wing, Eng Ngar, Fong Quon Wat.

Ticket Stubs for the following passengers: Kwan Song Jor, Kwan Toon Gone, Kwan Yow, Low Sang Lee, Chow Wing Kai, Chow Chew Add, Kwan Shee Yong, Chin Sam, Chow Gim Poy, Wong Fon.

Ticket Stubs for the following passengers: Jung Foo Get, Jung Ark Lun, Jung Hing, Lee Hong, Lum Quai Chau, huey Why, Wong Shang, lee Gim Foon, Jang Fook Chee, Leong Jung Sing.

Ticket Stubs for the following passengers: Chow Ow Get, Moy Fon, Chow Ho Poy, Lew Guey Chong, Chow Kue, Jung Hing Dap, Ng Hong On, Lang Gim Fang, Woo Yim, Wong Chan Dan.

Ticket Stubs for the following passengers: Eng Ghim Hong, Jang Yen Him, Chow Yue Luk, Lew Heam, Chin Ah Foon, Fong Lee Chu, Leong Tai Sun, Lew Man Sing, Lee Jack, Ching Yuen.

Ticket Stubs for the following passengers: Wong Sing, Fong Foo, Wong Y[wo]n Jun, Eng Yuan Wah, Louie Gee Ho, Chung Quong, Wong Bing Fon, Violet Ch[a]ng, Mah Lap Dang, Dong Lee.

Ticket Stubs for the following passengers: Lee Wah See, leong Young, Wong Cheong Hing, Lee Shing, Yee Dan Poy, Kwan Wei, Fong Goon Yee, leong Jong, Lee How, Mah Gim Chew.

Ticket Stubs for the following passengers: Lee Wing Yee, Wong Kin Fong, Wong Yin Hee, Cheung Quye Bow, Jung Leong Mon, Wong Chew, Eng Shong, Lee Ying Gee, Ko Young.

Ticket Stubs for the following passengers: Wong June, Jang Yee Ho, Jang Yim Wing, Goon Quon Len, Wong Goon Duck, Ma Yen, Kwan Mon Dan, Mah Chong Kee, Kwan Yoke Lam, Dang Jun Gim.

Ticket Stubs for the following passengers: Fong Chow, Gin Fat Ming, Lee Sheung Shut, Yip Hoy, Lee Quan, Chan Duey, Fong Yin Fai, Young Quoy Wing, Yip Quon Yow, Yue Yuk Hen.

Ticket Stubs for the following passengers: Gunn Ying Chuck, Lum Mow Sew, Fong Bing Kwon, Wong Kwong, Jung Jung Guey, Yip Goon, Moy Toy Bow, Lee Lung Pon, Lee Fook Yuen.

Ticket Stubs for the following passengers: Lim Dang, Wong [G]ee Yen, Soon Tai Leong, Won Chuck Wing, Kwan Song Jack, Lee Dan Kong, Lee Quong, Joe Chong Foo, Wong Gee Yen, Lim Moy Wing.

Ticket Stubs for the following passengers: Lum Yat, Sam Won, Ho Yong, Woo York Fee, Sim Ying, Jen Yue, Mah Len, Yip Kim, Wong Dan, Dr. Philip Chu.

Ticket Stubs for the following passengers: Law Fon, Lew Shew Cheong, Louie Fon, Lew Lun, Lew Lun, Mary Lew, Edith Lew, Marguerite Lew, Annie Lew, Dan Lew, Archie Lew, Leong Yow, Lum Kee, Lou Bing On, Ng Git Ying, Seto Chong Yee, Yip Guey Gin.

Ticket Stubs for the following passengers: John Wong, Jang Yin Chong, Wong Ying Sam, Hong Joy Yow, Wong Gar Lai, Chan Ball, Leong Sam, Wong Jan, Wong Yuet Jack, Wong Lan Yoke.

Ticket Stubs for the following passengers: Guey Foo, Leong Gee Ming, Wong Nine, Mah Fon See, Seto Yee, Wong Toon Shue, Wong Toon Ying, Sit Sung, Kork Low Jew, Lam Foo.

Ticket Stubs for the following passengers: Yen Fat, Hum Sin, Hum Sin, Soon Hoy, Soon Hing Quon, Soon Pen Him, Chau Jun Hip, Gin Wing Chow, Yee York Kin, Leong Hoy.

Ticket Stubs for the following passengers: Chew Yoke Mee, Mah Yow Yick, Ong Nam, Min Kai, Dr. Thomas J Ho, Wong Soun Sai, Lee Yin Shee, Song Lop, Chin Shee, Fong Moy.

Ticket Stubs for the following passengers: Lee Foo, Gee Moon Shong, Wong Shon Lun, Chan June, Leong Jang Sim, Chow Show Shee, Wong Lin Bick, Wong Lin Won, Wong Lin Kow, Ng Fook Sang.

Duplicate statements of tickets sold by Yip Sang for travel on the Canadian Pacific Steamship the Empress of Russia.

Correspondence between Yip Sang and J. J. Forster, Canadian Pacific general passenger agent, regarding travel on the Monteagle.

Correspondence and duplicate statements regarding tickets sold by Yip Sang for travel on the Canadian Pacific steamship Monteagle.

Correspondence sent and received by Yip Sang Company regarding Canadian Pacific Ocean Services business.

Correspondence sent and received by Yip Sang regarding travel on the Empress of Asia.

Duplicate statements of tickets sold by Yip Sang for travel on the Canadian Pacific Steamship the Empress of Asia.

Correspondence received by Wing Sang Company and Yip Sang Company from J. J. Forster, Canadian Pacific general passenger agent, regarding trans-Pacific travel on Empress steamships.

Correspondence between J. J. Forster, Canadian Pacific passenger agent, and Yip Sang of Wing Sang Company, regarding allotment of steerage berths on the Empress of Japan sailing at Vancouver.

Correspondence between Yip Sang, Yip Kew Him and J. J. Forster, Canadian Pacific passenger agent, regarding reduced fares for members of the Yip Sang family travelling to Hong Kong via Canadian Pacific Steamships, including Mrs. Yip Sang, May Moy, Mrs. Yi

Carbon copies of statements, signed by Yip Mow, of railway ticket sales to passengers disembarking on Blue Funnel Line ships at Vancouver to travel via Canadian Pacific Railway to destinations in Canada.