see file 3-01

see file 3-01

see file 3-01

Siehe auch Materialien zu Buch-Projekt „Tal“.
Erste handschriftliche Notizen, undatiert
Manuskript-Kopie mit handschriftlichen Änderungen (1. Arbeitstitel „Randschaft“, 2. Arbeitstitel „Der Seelenkamin“), undatiert
Brief von Präsidialabteilung der Stadt Bern (Werkbeitrag für Projekt „Randschaft“; das Projekt wurde zusätzlich unterstützt vom Kanton Bern und von Pro Helvetia), 28. 6. 1989
Brief von Jürg Zimmerli, Verlagsleiter Limmat Verlag, 25. 3. 1995
Briefe vom Lektorat Verlag Nagel und Kimche, 28. 7. 1995; 25. 10. 1995
Briefwechsel mit Verleger und Schriftsteller Beat Brechbühl, 1999 – 2008
Einladung zur Buchvernissage im Napoleonmuseum Schloss Arenenberg, 19. 3. 2004
Untergang im kreativen Chaos – gegen den Verlag im Waldgut Frauenfeld ist der Konkurs eröffnet worden, St. Galler Tagblatt, 26. 6. 2004
Der Verlag Im Waldgut geht in Konkurs und kehrt als Waldgut-Verlag zurück, NZZ Online, 6. 1. 2005
Verlagskatalog, 2006
Wanderung auf den Spuren von Kurt Hutterlis neuem Roman, Literatur-Seite,
Tessiner Zeitung, 24./25. 6. 2004
Brief an Harald Szeemann, Ausstellungsmacher (zu Fotos, die mein Vater von Bildhauer Ettore Jelmorini machte; eines der Fotos ist auf dem Grabstein von Ettore Jelmorini auf dem Friedhof von Intragna zu sehen. Passagen zu Harald Szeemann und Ettore Jelmorini im „Brautgeschenk“.) 28. 6. 2004
2 Fotos von Jelmorini-Skulpturen, Sammlung Clown Dimitri, Museo Comico, Verscio, 2009
Brief an eine befreundete Psychiaterin, 2004
Tal der hundert Täler – Wo Zeit und Raum zusammenschmelzen, Literatur-Seite, Tessiner Zeitung, 17. 3. 2006
Korrespondenz mit Reto Knöpfel, Maturarbeit über Spuren von Louis Napoléon (später Kaiser Napoleon III.) am Bodensee, 2005
Kaiser „Nappi“ auf der Spur, Thurgauer Zeitung, 1. 12. 2005
Persönliche Zuschriften, u.a. von Heier Hutterli, Mannenbach/Salenstein TG
Der Thurgau feiert seinen Kaiser, Die Südostschweiz, 22. 3. 2008

This series contains correspondence between Hutterli and friends, fans and accomplices. The correspondence is usually not connected to a specific project or of private nature. It contains fan-letters and general correspondence about Hutterli's work.

see file 6-01

(z.T. in anderen Mäppchen)
Fritz Mühlenweg, Schriftsteller (u.a. „Grosser Tiger und Kompassberg“) (M107)
Peter Mieg, Komponist und Kunstmaler (s. Passage in „Krux“) (M108)
Wolfgang Adrian Martin, Schriftsteller (s. Passage in „Krux“) (M109)
Kurt Marti, Schriftsteller
Walter Vogt, Schriftsteller; dazu Artikel über Walter Vogt, Der Bund, 16. 8. 2008
Fritz Pauli, Kunstmaler, Graphiker, Cavigliano TI, und von seiner Frau Elsi; dazu: Artikel von Fritz Bäschlin „Fritz Pauli siebzigjährig“ (ohne weitere Angaben), Ausstellungskatalog Musée Jenisch, Vevey, 1989/90 (s. Passage in „Krux“) (M110)
Paul Freiburghaus, Künstler
Otto F. Walter, Schriftsteller
Zeitungsredaktionen (Mitarbeit als Kolumnist) (M111)
Romulus Muehlenkamp, Holocaust-Leugner aus Gibsons, B.C.,
Canada, 2. 1. 1978 (Reaktion auf meine Kolumne „Hitler – eine neue Karriere?“ in den Berner Nachrichten vom 19. 11. 77). (M112)
Heiner Hesse, Sohn von Hermann Hesse, Arcegno TI (M113)
Franz Keller, Psychologe, Parapsychologe, Astrologe, Nudist, „Ökosozialist“ Artikel von Nationalrat Peter Vollmer), befreundet mit Heiner Hesse (M113)
Fritz Widmer, Liedermacher, Schriftsteller (M114)
Myka Burke, Fragebogen Dissertation „German Language Writing in Canada“ + meine Antwort, Januar 2005 (M115)
Georges Wettstein, Redaktor, Sprecher Schweizer Radio DRS 1 (M116)
Lauri Hakamies, Neurologe, Vaasa, Finnland (M117)
Jussi Helminen, Theaterdirektor, Regisseur, Oulu / Tampere / Helsinki, Finnland (M118)
Verschiedene Briefe und Karten (M119)

Contains:
1 Exemplar
Verlagsinformation
Rezensionen: Ostschweizer Tagblatt, Schweiz. Lehrerinnen-Zeitung.
Persönliche Zuschriften, u.a. von meinem Vater, von Beat Brechbühl und von Fritz Pauli, Künstler.
Korrespondenz mit Bernhard Heinzelmann, Sohn des pazifistischen Steinklopfer-Verlegers, Lyrikers und Schulreformers Paul Heinzelmann, 1998
E-Mail: Radio-Sendung Bayern 2 über Paul Heinzelmann, Sendung am 13. 4. 2008

Hoffentlich wird das Langschuljahr zu kurz sein, Doppelpunkt, Nov. 87
Vom Kultivieren innerer und äusserer Gärten, Berner Zeitung, 17.9.88
Mit Arlecchinos scheinheiligem Ernst, Überlegungen zum Schultheater, Berner Jugend – Berner Schule Nr. 2/89
Die Schlange des Bösen, Der Bund, 18. 3. 1989
Die Madonna mit der Pistole, Schweiz. Beobachter, 14. 4. 1989
Grenzgänger, Text für Zirkus Wunderplunder, 1989
Grenzgänger, Nebelspalter, 26. 6. 89
Finnische Reise, Stuttgarter Zeitung, 28. 10. 1989
Fremdvertraut: Die Schweiz; Stuttgarter Zeitung, 25. 11. 1989
Heimatschutz, Berner Tagwacht, 8. 12. 1989
Der Weihnachtstroll, Der Bund, 23. 12. 1989
Kanadische Reise, Stuttgarter Zeitung, 3. 2. 1990
In Finnland, beim Einwintern; Finnland Magazin, März 90
In der Schweiz, Stuttgarter Zeitung, 28. 7. 1990
Wilder Westen, Stuttgarter Zeitung, 15. 9. 1990
Okanagan Valley, Publikation ?, 21. 9. 1990
Far West (traduit de l’allemand), Publikation ?, 21. 9. 1990
Tessin, Stuttgarter Zeitung, 29. 0. 1990
So ein Glück, Minuten-Roman, Schweiz. Beobachter, 9. 11. 1990
So ein Glück, Schweizer Milchzeitung, 18. 12. 1990
Anrede am Grab eines Patrioten (Das abenteuerliche Leben des Luigi Pagani, 1813 – 1902), Berner Tagwacht, 29. 1. 1991 (dazu Brief von Lorenz Pauli, Schriftsteller)
Katzensprung, Gedicht, Berner Tagwacht, 6. 9. 1991
Pflaumengestirn, Gedicht, Berner Zeitung, 1. 10. 1992
Richtigstellung, Gedicht, Der Bund , 30. 1. 1993
Grenzgang, Entwürfe, März 1993
Tabus und Trends in der Kinder- und Jugendliteratur, Finnland Magazin 49, April 1993
Wir, Gedicht, Glogge, 3/1995
6 Kanada-Gedichte, Der Bund, 16. 11. 1996
Empörung in Oliver BC, Tages-Anzeiger Zürich, 10. 2. 1998

Rotes Buch, Einband von Marianne Hutterli: Beiträge in Tageszeitungen und Zeitschriften 1967 – 1988
Briefe gegen den Priester Johann von der Kapelle Maria Schmerzensmutter und die neuentdeckten Blätter zu seiner Entlastung, Die Frau, 28. 6. 67, mit Kurzporträt K.H.
Adam, Die Frau, 18. 4. 69
Gedicht: Susi ist tot, Die Frau, 18. April 69
Die spitzen und die scharfen Dinge, Die Frau, 1969
Löwe mit Zigaretten, Die Frau, 1969 ?
Schöne Erinnerungen, Die Frau, 1969 ?
Das Bordbuch der Arche, Der Bund, 13. 6. 71
Und wir...?, Leserbrief, Der Bund, 7. 10. 71
Am Schwanz der Entwicklungshilfe, Leserbrief, Der Bund, 10. 2. 72
Zum Artikel von Ständerat Dr. Kurt Bächtold, Leserbrief, Der Bund, 21. 9. 72
Sieben neue Kurztexte für Kontakt-Leser, Kontakt, September 73
Schweizer Autoren. Heute: Kurt Hutterli, Der Schweiz. Beobachter, 30. 9. 73
Immer wieder diese jungen Besserwisser, Sämann, April 74
Der Rattenfänger, Sämann, November 74
Kritische Gedanken zu den militärischen Gedanken von Div. E. Wetter, ASMZ, März 75
Wer sich selbst erniedrigt, Sämann, Juni 75
Klappentext zum „Briefeschreiber“ von Nicol Cunningham, Zytglogge Verlag, Herbst 75
Für eine neue Ausländerpolitik: die „Mitenand“-Initiative, Sämann, Oktober 75
Drei Gedichte, Zytglogge Zytig, Dezember 75
Vertraulich, Zytglogge Zytig, März 76
Fünf Gedichte, Drehpunkt, 30. 3. 76
Notiz für die Rede anlässlich der Jungbürgerfeier 1975 in Wangen an der Aare, Zytglogge Zytig, Mai 76
Dort oben an der Uni, Berner Student, 16. 6. 76
Felsundeisideologie, Zytglogge Zytig, September 76
Tatort Bern, LeserZeitung, 2. 11. 76
RS-Beginn 1977, Kommentar Rekrutenschule im „Echo der Zeit“, Schweizer Radio DRS 1, 31. 1. 77, 19 Uhr
Aus meiner Küche, Berner Nachrichten, 12. 3. 77
Ein abgehacktes Stück Land – ein Vorspann zum Buch „Nicht Anfang und nicht Ende“ von Plinio Martini, Zytglogge Zytig, April 77
Immer mehr Fleisch, Berner Nachrichten, 4. 6. 77
Mai morire, Berner Nachrichten, 27. 8. 77
Hitler – eine neue Karriere?, Berner Nachrichten, 19. 11. 77
Heimatsatire, Berner Nachrichten, 4. 2. 78
Zwei Gedichte, Zytglogge Zytig, April 78
Notizen zu einem Stück in Arbeit – Das Matterköpfen, Brülle Aarau, April 78
Der Lehrerhammer, Berner Nachrichten, 22. 4. 78
Stichwort Sonntag, Offene Kirche, April/Mai 78
Normal, Berner Nachrichten, 15. 7. 78
Dreinreden, Berner Nachrichten, 14. 10. 78
Nicht Manns genug, Berner Nachrichten, letzte Ausgabe, 30. 12. 78
Gedicht: Überlegenheit, Sämann, April 79
Ein Hausmann, Vorwärts, Sondernummer zum 1. Mai 79
Dichterlesung, Nebelspalter No. 40, 2. 10. 79 + Karte von Redaktor Franz Mächler
Klassenschliessung, Leserbrief, Der Bund, 28. 2. 80
Das seltsame Geschenk des Niklaus Moser, Berner Zeitung, 24. 12. 81
Finnlandisiert, Der Bund, 16. 1. 82
Eine Rede über Jahre – Glosse zur bernischen Schulreform, Zytglogge Zytig, September 82
Gedicht: Hommage à Karl May, Zytglogge Zytig, Februar 83
Zeitgemässe Lyrik, „Raubdruck“ von „Hommage à Karl May“, mit Nachspiel, s. Korrespondenz, ASMZ Nr. 4, 1983
Gedicht: Calcutta, Abreiss-Kalenderblatt, 18. 7. 83
Gedicht: Neuer Anlauf, Sämann, August 83
Dem Dichter bleibt nur noch das Verstummen – Ausschnitte aus einem Hörspiel zum 50. Todestag Stefan Georges, Der Bund, 3. 12. 83
Märta Tikkanen: „Die Liebesgeschichte des Jahrhunderts“, Berner Zeitung, 6. 12. 83
Aus Egoismus, Der Bund, 21. 1. 84
Der Jesus, der mir passt, Berner Zeitung, 18. 2. 84
Gedicht: WK-Wunsch, Berner Zeitung, 21. 2. 84
Bankromantik, Der Bund, 17. 3. 84
Wildwest-Notizen, British Columbia; Der Bund, 12. 5. 84
EK-Halluzination - Gedanken zu Militär- und Zivildienst, Der Bund, 7. 7. 84
SF-66590 Vassor, Der Bund, 1. 9. 84
Tecc a piüma, Der Bund, 27. 10. 84
Die Stallos, Lappland, Der Bund, 22. 12. 84
Mitgeschriebene Bilder, Text zu einer Ausstellung von Heinz Pfister, 1985
Auf Besuch bei X, Der Bund, 16. 2. 85
Schulschlussrede, Der Bund, 13. 4. 85
Narzissen, Der Bund, 15. 6. 85
Beim Vorbereiten einer 1. August-Rede, Radio-Zeitung, Juli 85 + Manus.
Dichter als Seelenwanderer, Der Schweiz. Beobachter, 31. 7. 85
Schweiz ohne Armee?, Der Bund, 17. 8. 85 Die Kolumne löste eine Flut von LeserInnenbriefen, persönlichen Zuschriften und anonymen Beschimpfungen per Post und am Telefon aus...
Die Madonna mit der Pistole, Krimi um einen Krimi-Schreiber, Berner Zeitung, 24. 9. 85
Einwanderer, Beitrag zu unserer Tessiner Familiengeschichte, Zytglogge Zytig No. 102, Oktober 85
Es herbschtelet, Der Bund, 19. 10. 85
Förstertreffen, Manus. für St. Galler Waldhandschrift + Brief von Beat von Scarpatetti, Ende Nov. 1985
Mein Gipfelchen, Der Bund, 23. 11. 85
So ein Spinner, Der Bund, 21. 12. 85
Mein Parkplatz, Der Bund, 15. 2. 86
Schulschlussrede, Abdruck der Bund-Kolumne vom 13. 4. 85, Berner Schulblatt, 21. 3. 86
Immer noch Lehrer, Der Bund, 19. 4. 86
Wie ein Weitsprung: Bethlehem 1996, Sämann, Juni 86
Phantasie, Der Bund, 21. 6. 86
Kanada, Der Bund, 9. 8. 86
Es liegt auch am Tonfall, an Mimik und Gestik, Sämann, August 86
Fiktion, Der Bund, 15. 11. 86
Bethlehem 1996, Reformatio, Dezember 86 + Manuskript
Wörtlich, Neues Sonntagagsblatt, 28. 12. .86
Opfer, Der Bund, 3. 1. 87
Wörtlich, Neues Sonntagsblatt, 1. 2. 87
Wörtlich, Neues Sonntagsblatt, 8. 3. 87
Leserbrief zur Tschernobyl-Demonstration, Der Bund, 30. 4. 87, stark gekürzt publiziert...
Wörtlich, Neues Sonntagsblatt, 10. 5. 87
Wörtlich, Neues Sonntagsblatt, 21. 6. 87
Sogenannt, Zivilcourage, August 87
Warum ich immer noch Lehrer bin, Schweiz. Lehrerzeitung, 17. 9. 87
Hie Bern, Zaffaraya-Zeitung, Schauspielschule Bern, Dez. 87
Der Geschichtenschmuggler, Nebelspalter, 24. 5. 88
Tiefsinn in der Polenta, Die Brücke, Juli/August 88
Polenta satirique, Le Pont, juillet/août 88
Polenta e filosofia, Il Ponte, luglio/agosto 88
Ach! All unser Gift, Friederike – ein Lamento, Der Bund, 6. 8. 88
Fremdvertraut, Finnland-Magazin, September 88
Vom Kultivieren innerer und äusserer Gärten, Berner Zeitung, 17. 9. 88
Im Sinne eines letzten Entgegenkommens, Nebelspalter, 3. 10. 88

Teil des Buch-Projekts „Tal“, 1. Fassung; nicht für „Das Centovalli Brautgeschenk“ verarbeitet, Vassor, Finnland, 1980;Grundlage für das Hörspiel „Ich habe mein Lied zu Ende gesungen“, Radio DRS 1984, und für das Stück „Bakunin am Lago Maggiore“, Uraufführung Stadttheater Bern, 1984.

see file 2-04

see file 2-04

see file 2-04

see file 2-04

see File 2-04

Erste handschriftliche Fassung von Baccalà-Geschichten, undatiert.
Manuskript, 1988
Verlagsposter und Information
Verlagskatalog
Brief von Verleger Hans Erpf an die Autorinnen und Autoren des Verlags, 15. 6. 1990
Porträt Hans Erpf, Vaterland, 26. 5. 1990
Partei ergreifen für den David, Tagwacht 5. 11. 1987, Lesung im Rahmen der Kunstausstellung „el puente“/Nicaragua („Kurt Hutterli las aus einem unveröffentlichten Manuskript, das zu einem Band mit Kriminalgeschichten aus dem Kanton Tessin gehört...“)
Rezensionen: Berner Zeitung, Der Bund, Brückenbauer, Basler Zeitung, Berner Rundschau, Bieler Tagblatt, Seeländer Bote, Rorschacher Zeitung, Langenthaler Tagblatt, buch 2000, Berner Tagwacht, Zofinger Tagblatt, Badener Tagblatt, ekz-Informationsdienst, Urner Wochenblatt, Engadiner Post, Hans Hubers Buchratgeber, Neue Bildpost, Die Ostschweiz, SonntagsBlick, Vorwärts, Berner Oberländer, Zeitlupe, Münchner Merkur, kultur tip, Freiämter Woche, Treffpunkt Bibliothek, Volksrecht, Zeitlupe.
2 Baccalà-Comics, DBA-Berufsschülerinnen, 1987/88
(Die Schlange des Bösen, Der Schädel auf dem Kristall)
Projekt für 13teilige Fernseh-Serie, Videofabrik Baden (Exposé, Drehbuch, Briefe), 1993/94, nicht realisiert.
Vorwort zu „Das Klappern der Zoccoli“ (mit LiteraTour 11 auf den Spuren von Inspektor Baccalà), Rotpunkt Verlag Zürich, 5. Auflage 2007.
Literaturseite Tessiner Zeitung, 14. 8. 2008
Persönliche Zuschriften, u.a von Beat Hächler, Ausstellungsmacher, Herausgeber „Das Klappern der Zoccoli“; Beat Allenbach, Journalist, Autor („Baccalà“-Beitrag in „Das Klappern der Zoccoli“); Fritz Widmer, Schriftsteller, Chansonnier.

geschrieben in Oliver B.C.: Die Abenteuer eines „Ritterinnen-Klubs“ von fünf elfjährigen Mädchen im kanadischen Okanagan Valley.
Erste Planung + Notizen, 1998
Brief an Brigit Lockheimer, Verlag Nagel & Kimche, Frauenfeld, 7. 11. 1998,
Kopie Manuskript 1. Fassung, abgeschlossen 15. 6. 1999

Gedicht, Handschrift auf Briefumschlag vom 21. 12. 1965
O Jesus!, Gedicht, 1969

Kurzgeschichte in der Anthologie „Sie hat es mir angetan“, edition magma, Brunner Verlag, Kriens 2006.

4 Briefe von Paul Freiburghaus
In Wort und Bild, Literatur-Seite zum Band „Al Campo“, Tessiner Zeitung, 29. 12. 2006
Karte von Clown Dimitri, 2005

Ds Gschpängschtli uf der Geischterbahn, Der Gschichteschutzpolizischt; Schweizer Radio DRS 1, 1995

Teil des Buch-Projekts „Tal“; fiktiver Reisebericht Karl Viktor von Bonstettens an die befreundete dänische Dichterin Friederike Brun, geschrieben 1980 in Vassor, Finnland.
Briefe von Jitka Bodláková, Lektorin Verlag Sauerländer, 26. 4. 1979, 1. 1. 1981, 1. 12. 1981.

Contains:
Rezensionen: Der Bund, Badener Tagblatt, Berner Tagblatt, Basler Nachrichten, Die Weltwoche, Die Frau, National-Zeitung Basel, Mittelschulzeitung, Luzerner Neueste Nachrichten, Thuner Tagblatt, Zeitbild (zu „Fluggras“: Gegen lyrische Unterwanderung von „links“).
Unterlagen zum Gedichtwettbewerb der Stadt Bern, Gedichtpreis für „;aber“, Okt./Nov 1971
Brief von Gemeinderat der Stadt Bern/Stadtpräsident Tschäppät, Buchpreis für „;aber“.
Artikel in Kindlers Literaturgeschichte der Gegenwart, Band: Die zeitgenössischen Literaturen der Schweiz, 1974
Übersetzungen von 6 „;aber“-Gedichten ins Italienische, Saro Marretta, undatiert
Mitteilung/Vertrag Zytglogge Verlag, Aufnahme von 7 „;aber“-Gedichten in die Anthologie „Fluggras – Ein Berner Lesebuch, 31. 1. 1984.
Persönliche Zuschriften, u.a. von Walter Vogt, Schriftsteller; Gertrud Wilker, Schriftstellerin
Lesungsplakate