Showing 153355 results

Archival description
Print preview Hierarchy View:

14324 results with digital objects Show results with digital objects

蔣總統夫婦在臺北郊外士林官邸歡宴美加兩國僑選國大代表及檀香山上議員李桂賢夫婦時合影於家廳 [Group photograph of Chiang Kai-shek and Soong Mei-ling with overseas National Assembly representatives from Canada and the United States]

This photograph was taken at the Taipei Shilin Official Residence when President Chiang Kai-shek and his wife Soong Mei-ling met with Lock Tin Lee, Li Guixian and his wife, and other national assembly delegates from the United States and Canada elected by overseas Chinese. Li Guixian was a senator from Hawaii. Lock Tin Lee is second from the right. The back of the photograph includes the photographer's Chinese name and the address of his studio.

此照片為蔣介石和宋美齡夫婦在臺北郊外士林官邸歡宴美加兩國僑選國大代表及檀香山上議員李桂賢夫婦時於客聽的合影。 右二為李樂天。照片的背面有攝影師的中文姓名和攝影社的地址。

[蔣介石的照片= Portrait of Chiang Kai-shek] (3 of 3)

Portrait is in a paper frame. The inscription on the left says that this is a photograph of Chiang Kai-shek in March of the 43rd year of the Republic of China (1954). The inscription to the right of the photograph says this photograph is a gift to Lock Tin Lee from Chiang Kai-shek. The photograph includes Chiang Kai-shek's name stamp. The watermark of the studio is on the lower right corner.

蔣介石送給李樂天的個人照片。照片貼在紙制相框上。相框右部寫有「樂天代表」, 左部寫有「蔣中正四十三年三月」(1954), 並蓋有「蔣中正印」的印章。照片右下角有照相館水印「攝影勵志社」。 

[蔣介石的照片 = Portrait of Chiang Kai-shek] (2 of 3)

Photograph is a gift from Chiang Kai-shek to Lock Tin Lee when he was in Taiwan attending the seventh National Congress of the Kuomintang.

此照片為李樂天回臺灣參加七全大會時蔣介石所贈。相框上題字:「民國四十一年十月十日本黨在臺灣省臺北召開七全大會本人代表全加返國出席總裁特在總統府召見聚餐并玉照以留紀念。」

[蔣介石的照片 = Portrait of Chiang Kai-shek] (1 of 3) (1960)

A black and white portrait of Chiang Kai-shek. The inscription on the left says that this is a photograph of Chiang Kai-shek on March 25 of the 49th year of the Republic of China (1960). The inscription on the right of the photograph indicates this portrait is a gift to Lock Tin Lee from Chiang Kai-shek. The portrait includes Chiang Kai-shek's name stamp. The watermark of the studio is on the lower right corner.

蔣介石送給李樂天的個人照片。照片貼在紙制相框上。左部寫有「蔣中正民國四十九年三月廿五日」(1960 年), 並蓋有「蔣中正印」的印章。相框右部寫有「樂天代表」, 照片右下角有照相館水印「攝影勵志社」。 

蔣中正總統追思禮拜儀節 = Memorial Service for Late President Chiang Kai-Shek

This document is a pamphlet outlining the the memorial services for Chiang Kai-shek. It includes a portrait of Chiang, logistical information relating to the service, Chiang's last words to party members, and a brief biography of the deceased. Lastly, there are transcriptions of the last prayers and hymns included for service attendees. The document contains separate but equal English and traditional Chinese translations.

[Unknown] (Authorized heading)

[若泉的照片 = Photograph of Ruo Quan]

Photograph from Taishan, China, sent from Ruoquan to Lock Tin Lee. The following words are written on the frame: "I send you this photograph taken by the Taishan county chief Li Ying after my return to Seattle from Vancouver."

若泉贈予李樂天的照片。相框上題詞:「此照乃予赴溫哥華折回舍路後由前臺山縣長李英兄親為拍攝寄奉併此誌記」。

舉行全加僑生識字寫字比賽與賽者及長官曁全體職員留影 [Photograph of event held by the Canadian branch of the Overseas Chinese Education Association] (1942)

Group photograph of participants in the Chinese comprehension and composition competition hosted by the Canadian branch of the Overseas Chinese Education Association. This photograph was given to the Nanaimo Chinese Public School.

華僑教育會加拿大分會舉行全加僑生識字寫字比賽與賽者及長官暨全體職員的合照。照片上寫有:「乃磨華僑小學惠存」。

Results 101 to 150 of 153355