Print preview Close

Showing 153355 results

Archival description
Print preview Hierarchy View:

14324 results with digital objects Show results with digital objects

民國廿八年六月六日教師節溫哥華全体教員攝影紀念 [Group portrait of Vancouver teaching staff taken on Teachers' Day]

Photograph taken on Teacher's Day; Lock Tin Lee is second from right in the back row. The photographer's watermark "Wand Photo" can be seen on the lower right corner. The words "Gift to Lock Tin Lee" and "Gift from the Vancouver Chinese Benevolent Association Department of Education" are written on the paper frame. A stamp of the Vancouver Chinese Benevolent Association can also be found on the frame.

於教師節拍攝的照片。後排右二為李樂天。照片右下角印有水印「Wand Photo 黃寶泉」。相框上寫有 「李樂天先生惠存」 和「雲埠中華會館學務部贈」的字樣, 並蓋有「加拿大溫哥華中華會館印」的印章。

民國四十一年十月五日搭西北機返臺北出席七全大会與張子田黃生元兩代表及歡送親友合影於溫哥華國際機場 [Group photo at the Vancouver International Airport prior to departing for Taipei to attend the seventh National Congress of the Kuomintang]

Photograph taken before Lock Tin Lee, Zhang Zitian and Huang Shengyuan departed for Taiwan to attend the seventh National Congress of the Kuomintang. Lock Tin Lee is seventh on right and Ron Bick Lee is eighth on right in the front row.

李樂天、張子田和黃生元出發返臺北出席國民黨七全大会之先在機場的合照。前排右七為李樂天, 右八為李日如。

[李樂天站在主席臺上的照片= Photograph of Lock Tin Lee on stage]

This photograph may have been taken at a Kuomintang-related event. Lock Tin Lee is dressed in a light-coloured suit standing on the left of the photograph. The words "Gift from Lee's Benevolent Association of Vancouver" are written on the podium.

疑似國民黨的活動照片。李樂天身穿淺色西裝站在照片的左方。照片中的講臺上印有「雲埠李氏公所仝贈」的字樣。

[李樂天的聘書 = Letter of Appointment from Chiang Kai-shek to Lock Tin Lee]

Letter of appointment issued by the President of the Republic of China Chiang Kai-shek to Lock Tin Lee to serve as a committee member of Guangfu Dalu Sheji Yanjiu Weiyuanhui. The main goal of the committee is to facilitate planning for the Republic of China's "Anti-Mainland" administrative policy and objective.

臺灣總統蔣介石簽發致李樂天的光復大陸設計研究委員會聘書。該委員會主要功能為配合設計中華民國「反攻大陸」後對中國大陸地區的施政準則與方向。 "

[李樂天和孟義的照片 = Portrait of Lock Tin Lee and Meng Yi]

Photograph of Lock Tin Lee and Meng Yi. Lock Tin Lee is on the right. The handwriting on the portrait says: "In October 1952, I represented Canada when attending the seventh meeting in Taipei on global public debt. I travelled via the Northwest Airlines's jumbo jet plane from Canada to Hong Kong. The return trip to Canada included a two-week stopover in Hong Kong via the Canadian Pacific Airlines. I reunited with Kun Zhong whom I have not seen in seventeen years and took a portrait with my friend Meng Yi. Written in the Chinese Nationalist League of Canada (Headquarters) standing committee office on January 29, 1953.

李樂天與孟義的合照。照片右方為李樂天。據照片上題詞: 「中華民國四十一年十月代表全加乘西北航空公司巨型客機返國出席臺北召開之七全大會及全球性之債務會議會後經香港轉乘加拿大太平洋航空公司機回加在港逗留兩周得與一別十七年之親友昆仲相敍行茲數日特與孟義兄同拍此照以留紀念。樂天誌於駐加總支部常委會辦公室。一九五三年一月廿九日。」

[會議紀念郵票 = Conference commemorative stamps]

Commemorative stamps for the opening ceremony of the first term of the National Assembly, second session. There are ten stamps of different denominations and different colours containing the same image of Chiang Kai-shek.

第一屆國民大會第二次會議開幕紀念郵票。這裡總共有十枚不同面值和顔色的郵票, 上面均印有蔣介石的肖像。

新民國報 = The New Republic

File consists of newspaper clippings from the dates below:
13 Oct. 1955
6 Jul. 1957
21 Nov. 1961
18 Dec. 1961
27 Dec. 1961
29-30 Dec 1961
10-11 Sep. 1962

Results 251 to 300 of 153355