Records, mainly in German, related to the writing and artistic career of Kurt Hutterli. Arranged and classified by Kurt Hutterli. The records span from correspondence with publishers, friends and fans about book-projects to notes and manuscripts from various stages of Hutterli's writings. In addition, the fonds contains notes, and materials relating to Hutterli's art-work. The fonds also contains personal records related to family matters and friends as well as Hutterli's job as teacher in Bern.

Finding aid created by Kurt Hutterli for the material donated by him to UBC in 2009. The M1 to M131 identifiers lead to the files created and arranged by Hutterli.
The second part of this file are book-reviews from 1962 to 2008 typed by Hutterli.

Contains:
Erste Veröffentlichung: Verlassenes Tessinerdorf, Schweizer Jugend, 1. 8. 1959

Contains:
Manuskript, in Agenda von 1962 (Vermerk: Idee Weihnachten 1961; Widmung für Marianne, 10. 2. 1965.)
Verlagskatalog + Werbung Clou Verlag,1962/63
Erstes Exemplar, mit Notiz von Beat Brechbühl, Schriftsteller und damals Lektor/Buchhersteller im Clou Verlag.
Rezensionen: St. Galler Tagblatt, Basler Nachrichten, Badener Tagblatt, Atlantis, Ostschweizer Tagblatt.
Brief von Dr. Marianne Meucelin (Verband St. Galler Akademikerinnen)

Contains:
1 Exemplar
Verlagsinformation
Rezensionen: Ostschweizer Tagblatt, Schweiz. Lehrerinnen-Zeitung.
Persönliche Zuschriften, u.a. von meinem Vater, von Beat Brechbühl und von Fritz Pauli, Künstler.
Korrespondenz mit Bernhard Heinzelmann, Sohn des pazifistischen Steinklopfer-Verlegers, Lyrikers und Schulreformers Paul Heinzelmann, 1998
E-Mail: Radio-Sendung Bayern 2 über Paul Heinzelmann, Sendung am 13. 4. 2008

Contains:
Jahrring 63, geschrieben 1960
Exemplar Nummer 528
Persönliche Zuschriften
Anfrage im Hinblick auf die Gründung eines Museums in Intragna

Contains:
1 Exemplar
Bücherschau Clou + Steinklopfer 1966/67
Briefe: u.a. von Verlag (Beat Brechbühl), Helmut Thomke (mein Deutschlehrer am Gymnasium, später Professor an der Universität Bern), Paul Dübi (Gemeinderat der Stadt Bern), Manfred Gsteiger, Radio Bern; Fritz Pauli, Künstler.
Dokumentation „Schriftsteller lesen in der Buchhandlung Hanns Stauffacher“ (Berner Tagblatt vom 2. 11. 66: „Sechs Autoren suchen eine Person“: Lesungen von Jörg Steiner, Hans Boesch, Louis Jent, Paul Nizon, Peter Bichsel, Kurt Hutterli.)
Brief von Beat Brechbühl, mit Gedicht + Einladung zu Lesung, 4. 10. 1966
Schweizer Schriftsteller schreiben für „Die Frau“, 28. 6. 1967

Contains:
Rezensionen: Der Bund, Badener Tagblatt, Berner Tagblatt, Basler Nachrichten, Die Weltwoche, Die Frau, National-Zeitung Basel, Mittelschulzeitung, Luzerner Neueste Nachrichten, Thuner Tagblatt, Zeitbild (zu „Fluggras“: Gegen lyrische Unterwanderung von „links“).
Unterlagen zum Gedichtwettbewerb der Stadt Bern, Gedichtpreis für „;aber“, Okt./Nov 1971
Brief von Gemeinderat der Stadt Bern/Stadtpräsident Tschäppät, Buchpreis für „;aber“.
Artikel in Kindlers Literaturgeschichte der Gegenwart, Band: Die zeitgenössischen Literaturen der Schweiz, 1974
Übersetzungen von 6 „;aber“-Gedichten ins Italienische, Saro Marretta, undatiert
Mitteilung/Vertrag Zytglogge Verlag, Aufnahme von 7 „;aber“-Gedichten in die Anthologie „Fluggras – Ein Berner Lesebuch, 31. 1. 1984.
Persönliche Zuschriften, u.a. von Walter Vogt, Schriftsteller; Gertrud Wilker, Schriftstellerin
Lesungsplakate

Contains:
Brief von Verleger Max Haupt (im Hinblick auf „Gut zum Druck“), 11. 8. 1972
Verlagsinformationen
Rezensionen: Schweizer Volkskunde, Berner Rundschau, Solothurner Zeitung, Echo von Grindelwald, Berner Schulblatt, Der Bund, Der Oberhasler, nz am Wochenende, tv radio zeitung, Schweiz. Lehrerinnenzeitung, Der PTT- und Zollbeamte, Coop-Zeitung.
Tecc a piüma, Kolumne, Der Bund, 27. 10. 1984
Narzissen, Kolumne, Der Bund, 15. 6. 1985
Einwanderer, Beitrag in Zytglogge Zytig 102, Oktober 1985
Persönliche Zuschriften, u.a. von Clown Dimitri; Jürg Zbinden, Gründer der Stiftung „Terra Vecchia.
Anfrage Inventar historische Verkehrswege
Karte von Heiner Hesse, Sohn von Hermann Hesse, zu „Die Centovalli“, Lebenskünstler Sam Baumann (in „Krux“ und in „Die Centovalli“ erwähnt) + Hinweis auf Ausstellung Ettore Jelmorini in Ascona (s. Gedicht „Lehrmeister“ in „Ein Hausmann“ und Passagen in „Das Centovalli Brautgeschenk“), Arcegno, 22. 3. 1991

Contains:
Heisse Eisen im „Zähringer“, Lesung, Der Bund, 31. 1. 1974; TN, 31. 1. 1974
Rezensionen: Neue Zürcher Zeitung, Tages-Anzeiger Zürich, Nebelspalter, National-Zeitung Basel, Zivilcourage, Badener Tagblatt, Zürichsee-Zeitung, Leben und Glauben, Der Bund, Ringiers Unterhaltungsblätter, Kontakt, Domino, Thuner Tagblatt, Allgemeine Schweiz. Militärzeitschrift, Mitteilungen der Offiziersgesellschaft der Stadt Bern, FAN – L’Express.
2 Briefe ( 4. 1. 78 / 3. 1. 79) von Max Schmid, Lektor Ex Libris Verlag, Aufnahme von „Herzgrün“ ins Ex Libris Programm + „Ein Hausmann“.
Regie-Unterlagen „Herzgrün“-Sendung Radio Rias Berlin, (8 Seiten).
Literarisches Podium Zürich: Berner Autoren und Chansonniers, Präsidialabteilung der Stadt Zürich, 24. 2. 1975
Nachdenken über das Feindbild, Einladung zur literarischen Matinée, Innerstadtbühne Aarau, 30. 1. 1977
Gratulationsblatt von Marianne nach Lektüre des Manuskripts, 5. 1. 1973
Wachskreide-Zeichnung von Marianne: „Gut zum Druck“, 1973
Persönliche Zuschriften und Arbeit eines Seminaristen

Contains:
Dokumentation Filmprojekt von Dr. Adrian Bänninger zur 700-Jahrfeier der Schweiz, (Gedicht „Herbstkampagne“; Projekt im Zusammenhang mit dem „Kulturboykott“ zurückgezogen), 1989/90
Rezensionen: Neue Zürcher Zeitung, Der Bund, drehpunkt, Berner Tagblatt.
Artikel „Mussoliniwein“ in Italien (1983) und Bierlokal „Hitlerhof“ in Südkorea (1991) zu Gedicht „Zeitfrage“
Kalenderblatt mit Gedicht „Calcutta“
Ankündigung SJW-Hefte, Gedichte in „Ich möchte neben Dir sein“ und in „Schnappschüsse Schweiz“.
Mitteilung Piper Verlag, München, Aufnahme des Gedichts „Schweizer Wandaltar“ in „Schweizer Lesebuch“, Hrsg. Charles Linsmayer, 13. 12. 1993

Contains:
Rezensionen: St. Galler Tagblatt, Bieler Tagblatt, Luzerner Neue Nachrichten, Vorwärts, National-Zeitung Basel, Der Bund, Neue Zürcher Zeitung, Journal de Genève, Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Abschnitt (auch zu „;aber“ und „Felsengleich“), Kindlers Literaturgeschichte der Gegenwart, Fischer Taschenbuch Verlag, 1980
Filzstift-Zeichnung von Marianne: „Die Dichterlesung“, gezeichnet auf der „Finlandia“ während der Rückreise aus Finnland, 6. 8. 1976
Einladung des schwedischen Botschafters in der Schweiz (Treffen mit dem Schriftsteller Per Olov Enquist), 1977
Phantasie, Kolumne, Der Bund, 21. 6. 1986
Brief von Gret Haller, SP-Politikerin, Nationalrätin; 17. 7. 1986
Artikel: „Ein Mussolini-Dossier“ aus Lausanne (Ehrendoktortitel für Diktator schon vor fünfzig Jahren umstritten – Im zweiten Anlauf erfolgreich), Der Bund, 8. 7. 1987

Contains:
Publikation war vom Kandelaber Verlag Bern ( Egon Ammann; später Ammann Verlag Zürich) geplant. Manuskript und Gertel für Titelblatt lagerten mehrere Jahre auf dem Konkursamt Bern.
Brief von Beat Brechbühl, Antwort auf Anfrage wegen Publikation von „Die Faltsche“ bei Diogenes, Zürich.
Karte mit ersten Ideen, Grindelwald, 6. 1. 1967
5 blaue Carnets mit ersten Notizen, 1967
Karte an meine Eltern, Rieulhes bei Lourdes, 24. 9. 1965
Brief GS-Verlag, 25. 9. 1975
Jahresbericht GS-Verlag, 1976
Brief und Preis-Urkunde (Buchpreis der Stadt Bern), 16. 5. 78 / 7. 6. 1978
Brief von Hugo Ramseyer, Zytglogge Verlag, 1. 6. 1978
Rezensionen: Autoren und Bücher, National-Zeitung Basel, Schweiz. Lehrerzeitung, Basler Volksblatt, Zürichsee-Zeitung, Badener Tagblatt, Der Bund.
Besprechung Kursbuch für Mädchen, Hrsg. Gertrud Wilker, Huber Verlag, Frauenfeld 1978 (enthält einen Ausschnitt aus „Die Faltsche“).
Abdruckmitteilung Verwertungsgesellschaft Wort, Beleg „Faltsche“-Ausschnitt in Kursbuch Religion 7/8, Diesterweg 1991
Persönliche Zuschriften, u.a. von Prof. Marco Mumenthaler, Direktor der neurologischen Universitätsklinik Bern (nach meinem „Zusammenbruch“).

2 Briefe von Max Schmid, Lektor Ex Libris Verlag, Zürich, 4. 1. 78 / 3. 1. 79
Ausschnitte aus „Ein Hausmann“, Vorwärts, 26. April 1979
Besprechung Lesung aus „Ein Hausmann“ Der Bund, 22. 9. 79
Verlagsankündigung, Herbst 1980, Werbung 1981
Rezensionen: Schweizer Buchspiegel, Zytglogge Zytig, Berchtesgadener Anzeiger, Der Bund, Vaterland, Badener Tagblatt, Deutsche Zeitung Sao Paolo Brasilien, ekz-Information, Kant. Kommission f. Jugend- und Volksbibliotheken Zürich, Bildungsarbeit (Schweiz. Arbeiterbildungszentrale Bern), Basler Zeitung, Bergedorfer Zeitung, Neue Zürcher Zeitung, Der evangelische Buchberater.
Persönliche Zuschriften: u.a. von Georges Wettstein, Schweizer Radio DRS, nach Vassor, Finnland.
Umschlag Tages-Anzeiger Magazin: Die neuen Dichter, 19. 9. 1981

Impressionen einer Landschaft, Schweizer Familie Nr. 36, September 1982
Licht auf dunklem Grund, Leben und Glauben, 7. 4. 82
Die Reise nach Finnland, positiv, 11. 8 1982
Fremdvertraut, Finnland Magazin, September 1988
Rezensionen: Der Bund, Finnland Magazin, Niederelbe Zeitung, Basler Zeitung, Koblenzer Schängel, Südwest Presse, Siegener Anzeiger, Zeichen der Liebe, Neue Zeit Steiermark, Der Zürcher Oberländer, Schweiz. Feuilleton-Dienst, Der Landbote Winterthur, Solothurner Zeitung, Donau-Lerch-Anzeiger, Literatur aktuell (Schweizer Radio DRS), Glarner Nachrichten.
Beitrag (finnisch) über „Finnlandisiert“, in (Titel übersetzt) „Das Finnland der andern“, „Finnland auf Deutsch mit literarischen Augen gesehen“, mit Begleitbrief von Lauri Hakamies, 2006
Persönliche Zuschriften: u.a. von Prof. Alfred Schmidt (Deutsche Bibliothek Helsinki; mit Übersetzung von „Finnlandisiert“-Texten ins Schwedische), Joel Toivola (finnischer Botschafter in der Schweiz), Hans Müller (Schweizer Botschafter in Finnland), Peter Rüfenacht, Schweizer Künstler in Finnland.
Zusätzliche Artikel: Ende der Finnlandisierung?, Berner Tagwacht, 30. 8. 1991; Artikel u.a. zum Begriff „Finnlandisierung“, Die Weltwoche, 26. 3. 1992; Finnlandisiert, Der Bund, 17. 10. 1994.

Erste Notizen, Vassor, Finnland, 1980 (7 lose Blätter).
Plan Maxmo und Umgebung
Weihnachtskarte von Britta und Eric (im Buch: Mika) Mäkelä
Lesung Kulturmonat Glarus, Programmheft, Zürichsee-Zeitung, Glarner Nachrichten.
Verlagsinformationen, Zytglogge Verlag Bern
Rezensionen: Berner Tagwacht, Hans Huber Buchratgeber, Deutsch-Finnische Rundschau, Berner Zeitung, Urner Wochenblatt, Zürichsee-Zeitung,Solothurner Zeitung, Neue Zürcher Zeitung, Beobachter, Basler Zeitung, Für uns, Kantonale Kommission für Schul- und Gemeindebibliotheken Luzern, Berner Bär, Wiener Tagebuch, Aktuelle Information für Bibliotheken, ekz-Informationsdienst, Freiämter Zeitung, Der Bund, Zytglogge Zytig, Neue Biblotheks-Bücher 5/86 (Schweizer Bibliotheksdienst).
Fiktion, Kolumne, Der Bund, 15. 11. 1986
Grandeur nature, Essay von Jean-Yves Pidoux, Colloquium Helveticum, Soderdruck der Schweizer Hefte für allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft, Editions Peter Lang, Berne / Frankfurt am Main / New York / Paris, 1988
Beitrag (finnisch) über „Elchspur“, in (übesetzt) „Das Finnland der andern“, „Finnland auf Deutsch mit literarischen Augen gesehen“, mit Begleitbrief von Lauri Hakamies, 2006
Briefe von Lauri Hakamies, Neurologe, Vaasa, Finnland, 12. 12. 1986
Persönliche Zuschriften, u.a. von Fritz Widmer, Liedermacher; Schriftsteller, Paul Freiburghaus, Künstler.
Einladung Finnische Botschaft in Bern
Briefe von Dr. Richard Töttermann, finnischer Botschafter in der Schweiz
Festtagsglückwünsche vom finnischen Präsidenten Mauno Koivisto

Erste handschriftliche Fassung von Baccalà-Geschichten, undatiert.
Manuskript, 1988
Verlagsposter und Information
Verlagskatalog
Brief von Verleger Hans Erpf an die Autorinnen und Autoren des Verlags, 15. 6. 1990
Porträt Hans Erpf, Vaterland, 26. 5. 1990
Partei ergreifen für den David, Tagwacht 5. 11. 1987, Lesung im Rahmen der Kunstausstellung „el puente“/Nicaragua („Kurt Hutterli las aus einem unveröffentlichten Manuskript, das zu einem Band mit Kriminalgeschichten aus dem Kanton Tessin gehört...“)
Rezensionen: Berner Zeitung, Der Bund, Brückenbauer, Basler Zeitung, Berner Rundschau, Bieler Tagblatt, Seeländer Bote, Rorschacher Zeitung, Langenthaler Tagblatt, buch 2000, Berner Tagwacht, Zofinger Tagblatt, Badener Tagblatt, ekz-Informationsdienst, Urner Wochenblatt, Engadiner Post, Hans Hubers Buchratgeber, Neue Bildpost, Die Ostschweiz, SonntagsBlick, Vorwärts, Berner Oberländer, Zeitlupe, Münchner Merkur, kultur tip, Freiämter Woche, Treffpunkt Bibliothek, Volksrecht, Zeitlupe.
2 Baccalà-Comics, DBA-Berufsschülerinnen, 1987/88
(Die Schlange des Bösen, Der Schädel auf dem Kristall)
Projekt für 13teilige Fernseh-Serie, Videofabrik Baden (Exposé, Drehbuch, Briefe), 1993/94, nicht realisiert.
Vorwort zu „Das Klappern der Zoccoli“ (mit LiteraTour 11 auf den Spuren von Inspektor Baccalà), Rotpunkt Verlag Zürich, 5. Auflage 2007.
Literaturseite Tessiner Zeitung, 14. 8. 2008
Persönliche Zuschriften, u.a von Beat Hächler, Ausstellungsmacher, Herausgeber „Das Klappern der Zoccoli“; Beat Allenbach, Journalist, Autor („Baccalà“-Beitrag in „Das Klappern der Zoccoli“); Fritz Widmer, Schriftsteller, Chansonnier.

see File 2-04

see file 2-04

see file 2-04

see file 2-04

see file 2-04

Die meisten Materialien befinden sich mit den Dokumentationen zu den Stücken „Das Matterköpfen“, 1978, und „Gounerbluet“, 1993, im Besitz der Schweiz. Theatersammlung, Universität Bern.
Brief von Jürg Zimmerli, Verlagsleiter Limmat Verlag, 2. 5. 1989
Briefe und Dokumentation Marie Boehlen, ehemalige Jugendanwältin, Frauenrechtlerin, Berner SP-Grossrätin: „... Ich denke noch an die Geschichte zurück, als Du etwa als 8. Klässler zu mir kommen musstest. Es war zu dumm von der Tessiner Polizei. Aber ich habe damals schon bemerkt, dass etwas Besonderes in Dir steckt...“ (Marie Boehlen, Brief vom 30. 8. 1989.)
Korrespondenz mit Stefan Scheytt, Journalist, Beitrag für „Die Weltwoche“, April/Mai 2004
Ausschnitt Vorwort und Passagen „Gaunerblut“, Mein Leben und ich, Limmat Verlag, Zürich 2005 + Briefe Verlag
„Ausbrecherkönig“ richtet sich selbst (Artikel zum Suizid von Walter Stürm), Tages-Anzeiger, 21. 9. 1999 (zu „Stürm“-Abschnitt in „Gaunerblut“: Korrespondenz zwischen Matter-Darsteller Hannes Zaugg-Graf und Walter Stürm in der Schweizerischen Theatersammlung, Universität Bern.)
Persönliche Zuschriften

Ein Teil der Auflage landete auf dem Konkursamt, und Hans (John) Erpf konnte auch die längst angekündigte zweite Auflage von Baccalà nicht mehr realisieren.
Korrespondenz mit Verlag + Umschlag-Entwurf, 1991
Verlagsinformationen
Rezensionen: Der Bund, Scriptum/Der Freibeuter (Wagenbach Verlag, Berlin), Berner Tagwacht, Appenzeller Zeitung, Walliser Bote.
Persönliche Zuschriften, u.a. von Fritz Widmer (Chansonnier, Schriftsteller) und Felix Furrer (Leiter aare Verlag Solothurn), Moritz Leuenberger, Bundesrat (als Rechtsanwalt 1976 Verteidiger der Arbeitsgruppe Dritte Welt im „Nestlé-Prozess“; s. „In diesem Land“.)
Beim Vorbereiten einer 1.August-Rede, TR7 Nr.31, Juli/August 1985
Ach! All unser Gift, Friederike! – Ein Lamento, Der Bund, 6. 8. 1988
Okanagan Valley, Gedicht für „Übersetzer-Spiel“ (vom deutschen Original über 2 Übersetzungen ins Französische, von dort ins Rätoromanische und dann zurück ins Deutsche), „Schiff zum Übersetzen“, Basel 199(?)
Jahrzehnte später sickert Gift aus der Grube, Artikel Tages-Anzeiger Zürich, 27. 11. 2007
Zu viel Gift in Schweizer Flussfischen, Artikel Tages-Anzeiger Zürich, 12. 2. 08

(unter dem Pseudonym Claudio Turri erschienen: s. Briefe mit Verlag Sauerländer und „Interviews und Porträts“) (M24)
Manuskript, Seiten 1 + 2
Verlagsanzeigen
Korrespondenz mit Verlag
Rezensionen: 15 aus der Schweiz, 5 aus Deutschland, 1 aus Österreich.
Nachgetragene Widmung für Max Frisch, Einspruch 1991
Anfrage von Klara Badorrek-Hoguth, 15. 11. 2003, im Hinblick auf ihr Buch „Geschichte der Pseudonyme des 20. Jahrhunderts aus Literatur, Kunst und Zeitgeschichte“ + Antwort vom 22. 12. 2003

( 20 Gedichte als „Einblatt-Texte“)
1 Exemplar in Kartonumschlag mit Brief des Verlegers
Gedicht Katzensprung, Berner Tagwacht, 6. 9. 1991
Rezensionen: Der Bund, Neue Zürcher Zeitung
Brief von Dr. med. Peter Friedli, Fotograf (u.a. Sammlung von Schriftsteller-Porträtaufnahmen im Kunstmuseum Bern).

Auseinandersetzung um Neufassung, Meldung vom Verkauf des Aare Verlags an den Verlag Sauerländer (Schweizer Buchhandel N. 17/92), Briefwechsel mit Felix Weigner, Lektor Aare Verlag, Ulrieke Ruwisch, Lektorin Sauerländer, Verleger Hans Christof Sauerländer, Beate Schäfer, Lektorin Aare bei Sauerländer, 1991 – 1993.
Rezensionen: 8 aus der Schweiz, 11 aus Deutschland.
Korrespondenz + Unterlagen Verwertungsgesellschaft Wort, 1996, 1998, Abdruck eines Kapitels aus „Die sanfte Piratin“ in „Deutschstunden Lesebuch 6“, Cornelsen, und „Lesenswert 6“, ib. (Titel: Ein Opfer heimtückischer Piraten)

4 Briefe von Paul Freiburghaus
In Wort und Bild, Literatur-Seite zum Band „Al Campo“, Tessiner Zeitung, 29. 12. 2006
Karte von Clown Dimitri, 2005

Siehe auch Materialien zu Buch-Projekt „Tal“.
Erste handschriftliche Notizen, undatiert
Manuskript-Kopie mit handschriftlichen Änderungen (1. Arbeitstitel „Randschaft“, 2. Arbeitstitel „Der Seelenkamin“), undatiert
Brief von Präsidialabteilung der Stadt Bern (Werkbeitrag für Projekt „Randschaft“; das Projekt wurde zusätzlich unterstützt vom Kanton Bern und von Pro Helvetia), 28. 6. 1989
Brief von Jürg Zimmerli, Verlagsleiter Limmat Verlag, 25. 3. 1995
Briefe vom Lektorat Verlag Nagel und Kimche, 28. 7. 1995; 25. 10. 1995
Briefwechsel mit Verleger und Schriftsteller Beat Brechbühl, 1999 – 2008
Einladung zur Buchvernissage im Napoleonmuseum Schloss Arenenberg, 19. 3. 2004
Untergang im kreativen Chaos – gegen den Verlag im Waldgut Frauenfeld ist der Konkurs eröffnet worden, St. Galler Tagblatt, 26. 6. 2004
Der Verlag Im Waldgut geht in Konkurs und kehrt als Waldgut-Verlag zurück, NZZ Online, 6. 1. 2005
Verlagskatalog, 2006
Wanderung auf den Spuren von Kurt Hutterlis neuem Roman, Literatur-Seite,
Tessiner Zeitung, 24./25. 6. 2004
Brief an Harald Szeemann, Ausstellungsmacher (zu Fotos, die mein Vater von Bildhauer Ettore Jelmorini machte; eines der Fotos ist auf dem Grabstein von Ettore Jelmorini auf dem Friedhof von Intragna zu sehen. Passagen zu Harald Szeemann und Ettore Jelmorini im „Brautgeschenk“.) 28. 6. 2004
2 Fotos von Jelmorini-Skulpturen, Sammlung Clown Dimitri, Museo Comico, Verscio, 2009
Brief an eine befreundete Psychiaterin, 2004
Tal der hundert Täler – Wo Zeit und Raum zusammenschmelzen, Literatur-Seite, Tessiner Zeitung, 17. 3. 2006
Korrespondenz mit Reto Knöpfel, Maturarbeit über Spuren von Louis Napoléon (später Kaiser Napoleon III.) am Bodensee, 2005
Kaiser „Nappi“ auf der Spur, Thurgauer Zeitung, 1. 12. 2005
Persönliche Zuschriften, u.a. von Heier Hutterli, Mannenbach/Salenstein TG
Der Thurgau feiert seinen Kaiser, Die Südostschweiz, 22. 3. 2008

see file 3-01

see file 3-01

see file 3-01

Erste Notizen (Planung) zu „Retro“ (später „Der Salon der Witwe Rusca“),
6 Blätter, undatiert.
Korrespondenz mit teaterverlag elgg
Vorlagen für die Umschlaggestaltung
Computer-Kopie Text, 2007
Junger Dichter plant im Tessin einen „Farbanschlag“, Literatur-Seite, Tessiner Zeitung, 10. 10. 2008
Artikel Luftseilbahn Rasa, Tessiner Zeitung, 10. 10. 2008
Brief von Beatrice Eichmann-Leutenegger, 2008
Karte von Paul und Vreni Freiburghaus, 2008
Brief von Fritz Widmer,
Brief von Lauri Hakamies, Finnland, auch mit Bezug auf Dimitri, 2009

Ds Gschpängschtli uf der Geischterbahn, Der Gschichteschutzpolizischt; Schweizer Radio DRS 1, 1995

Mundartfassungen von Schweizer Radio DRS 1 gesendet. Erste handschriftliche Fassungen + Computer-Ausdruck: Der Geschichtenrichter, Eine geheimnisvolle Spur, Der McIntyre Bluff, Ein Künstler im Indianer-Reservat, Das versteckte Museum, Das nachdenkliche Nilpferd, Eine Geschichte ohne Ende, Ogopogo, Das Ohrenläuten von Orofino, Eine glückliche Landung, Eine Geschichte aus den Rocky Mountains, Das Geheimnis vom Duftsee, Der gespenstische Tunnel, Ein besonderer Gast, Das verschwundene Dampfross, Der Flohmarkt von OK Falls, Der Sternsee, Der Geschichtenfänger, Eine unerwünschte Entdeckung, Der Geschichtenschmuggler.
Wildwest-Notizen, Kolumne, Der Bund, 12. 5. 1984
Kanada, Kolumne, Der Bund, 9. 8. 1986
Handschriftliche Notizen zur Radio-Geschichte „Eine Geschichte ohne Ende“, zu einem Kurzkrimi mit dem Titel „Das neunte Grab“ und zu einer „unrealistischen“ Komödie „Im Walfischbauch“ (später „Im Fischbauch“), 6. Blätter, geschrieben auf unserem „Auswanderungsflug“ zwischen Amsterdam und Vancouver, 14. 4. 1996
Brief Radio DRS1, Sendung der Kurzhörspielserie „Oberassischtänt Märki“, August 2009 (Wiederholung der Erstausstrahlung von 1991)

see file 3-07

(mehrere davon publiziert in „Stachelflieder“ und in Tageszeitungen und Zeitschriften.)

Kurzgeschichte in der Anthologie „Sie hat es mir angetan“, edition magma, Brunner Verlag, Kriens 2006.

Erste Notizen und Materialien
Foto: Mit Marianne in der Umgebung von „Aurora“, 2008

Beitrag über das Galerie Theater „Die Rampe“, Clou Nr. 12, 1961

Grundlage für das Kapitel „1933“ im Buch-Projekt „Tal“, 1980, und für das Hörspiel „Dem Dichter bleibt zuhanden der Öffentlichkeit nur noch das Verstummen“, Schweizer Radio DRS 1983; Karte Theater an der Winkelwiese, Zürich: „...Der Text gefällt mir sehr gut, einen Schauspieler dafür habe ich aber noch nicht finden können...“, 1986

(Kopie aus der Anthologie „Ausgesuchte Einakter und Kurzspiele)
Das Stück wurde 1984 mit dem Welti-Preis für das Drama (Schweiz. Schiller-Stiftung) ausgezeichnet.

Theaterszene, handschriftliche 1. Fassung, Grindelwald 1988

Handschriftliche Notizen und Manuskript-Kopie „Im Fischbauch“, abgeschlossen am 28. 9. 1996; im teaterverlag elgg erschienen 1998

u.a. zu Zusammenarbeit mit Grafenstein Verlag München und teaterverlag elgg, Belp; Theaterproduktion zur Totalrevision der Bundesverfassung, 1975/79; Schweizer Dramatikertreffen 1982; Kontakt zur Europäischen Bildungsgemeinschaft über Erika Heuberger, ehemalige Sekretärin von Carl Zuckmayer, 1984; Anfrage der Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt am Main (Bühnenmanuskript von „Bakunin am Lago Maggiore“ für Sondersammelgebiet Theaterwissenschaft), 1985; Kontakt mit Atelier Theater Bern („Ein Stück Natur“ : „... Sie haben einen hochaktuellen Stoff frech behandelt. Nun fehlen uns an unserem Haus die Mittel, die szenische Interpretation Ihres Stückes mit der gleichen, nötigen Frechheit anzugehen...“), 1987; Zusammenarbeit mit Theaterzirkus Wunderplunder, 1989; Autorentreffen Volkstheater, 1989; Inszenierung „Gounerbluet“, Freilichtbühne Schwarzenburg, 1992; Kontakt mit CH-Dramaturgie, 1993; Artikel zum Tod von Franz Matter, Bakunin-Darsteller im Stück „Bakunin am Lago Maggiore“, 1999; Beitrag „Die Sprache im Kinder- und Jugendtheater, 1999; Gedanken zum Schultheater, 2001; Broschüre „Berner Altstadttheater“; Korrespondenz und Programmhefte zu Jugend- und Laientheater-Aufführungen; Informationen zu den Hörspielen, Schweizer Radio DRS: Regie, Technik, Sprecherinnen und Sprecher; Brief SADS + Verlag Sauerländer, Preis für „Die Erziehung des Kronprinzen Otto, 1977; Korrespondenz im Hinblick auf Theaterprojekte im Okanagan Valley, Kanada; Briefe u.a. von Minister Bill Reid und theatre bc, 1987/88; Brief von Elena Vuille-Mondada, Regisseurin, Schauspielerin, Projekt „Bahnhof“, 20. 2. 90; Programm-Dokumentation zur Uraufführung von „Bakunin am Lago Maggiore“, Stadttheater Bern, Juni 1984; Das Matterköpfen, Kindlers Literaturgeschichte der Gegenwart, Fischer Taschenbuch Verlag, 1980.

see file 3-17

see file 3-18

Erste Notizen: Ein Spezialzug der FART (Ferrovie Regionali Ticinesi) führt 2010 im Pedemonte und in den Centovalli das Publikum von Schauplatz zu Schauplatz; Text abgeschlossen 25. 1. 2009.
Text Deutsch
Text Italienisch
Artikel Salmina Family, California
Fotos Mai/Juni 2009
Korrespondenz mit Dimitri
Brief von Fritz Widmer
Brief von teaterverlag elgg

Glosse, 1963