Ticket stubs for the following passengers: Ow Young Hing Tong, Lee Fai Yow, Mr. Wong Ning [Chack], Mrs. May Woo, Miss [Autia] May Wong, [Gio] Wing [Sun] Wong, Ng Fook Kong, Mah Lap Wing, Mah Woo Jing, Mrs. Chan Shee, Chew Jip Pang, Wong Fon, Chow Hong Pin

Ticket stubs for the following passengers: Ng Yong Quon, Wong Luey Git, Pat Low [Taang], Lim Kee Hing, Chee Kew, Jang [Sear Gon], Chang Ou Kai, Soo Kam, Lee Took Shew, Jung Hing Wo.

Ticket stubs for the following passengers: Kwan Hing Dong, Lee Kam Song, Jong Yee Hay, Wong Jin, Jang Shang Sam, Wong Chun Jan, Kwok Yee Hop, Wong Dan Chor, Fong Gim, P. R. Wong.

Ticket stubs for the following passengers: Yon Sing, Sun Lung Gee, Chin Yock Sin, Wong Soot, Lee Young, Lee Hop, Lim Gock Bin, Yee Ting Lai, Yee Chong Hing, Lee Pye Yip.

Ticket stubs for the following passengers: Seto Sang, Lee Gee Nan, Ko Lun Yew, Ko Jin [Dui], Mah Yen Shui, Mr. Lee Ying, Luey Foo Lun, Luey Loy Yow, Luey Sing Poy, Luey Goon Yuen.

Ticket stubs for the following passengers: Quon Wai, Lee Kit Chow, Miss Jennie Chan, Jong Sue Kee, Ing Shue [How], Mark Quon [Cha], Ho [Gin], Lor Sai Pak, Mok Wong, Seto Yip.

Ticket stubs for the following passengers: Ko Wa Quai, Mark Yat Chun, Soon Hoy, Yin Sing, Ho Bong, Hong Chew Gum, Jung Shee [Quock], Ng Kong Lun, Lee Shue, Quan Cheong.

Ticket stubs for the following passengers: Wong York Wah, Jang Bing Lum, Yee Wing Chew, Wong Fong Hing, Wong Hong Sing, Chee Sing Wah, Yip Wo, Yip Man, Low Fook, Bertha Chow, Lucille Orr.

Ticket stubs for the following passengers: Lum Moy, Wong Tong Sang, Jong Yong, Lam Ben, Lee Young, Luk [Win] Fei, Dong Cheung, Miss Leung York, Wong Yee Lok, Chee Jong Lum.

Ticket stubs for the following passengers: Low Wah Ying, Lai [Git], Lam Bing Quon, Low Shew Kee, Low Gum Loy, Jang Hing Tan, Lum Yee Sing, Wong Deong Sam, Lee Hon Nan, Lam Ti Li.

Correspondence between J. J. Forster, Canadian Pacific passenger agent, and Yip Sang and later Yip Kew Him, regarding Yip Sang Company assuming responsibility for passengers going ashore in Vancouver and for bonds to be posted for passengers requiring per

A bound volume with yearly entries recording details related to commissions received on sales of tickets by Wing Sang Company and Yip Sang Company for travel on Canadian Pacific Railway and Steamships, including names of steamships, dates of sailing, commissions received and net amounts sent to the Canadian Pacific, as well as Yip Sang Company statements of earnings for British Columbia provincial tax.

Ticket stubs for the following passengers: Yuen Jang Quon, Young Yew Heng, Chew Yin Pang, Miss Chew Fey Gin, Fong Wing Sue, Chow Gwa Foo, Wong See Gee, Wong Bing Ying, Chee Chew Shing, Chin Goon [Pack].

Ticket stubs for the following passengers: Wong Lap Kung, Sew Get, Mr. & Mrs. Wong Some, Fong Chong Ming, Woo Kin On, Woo Yon Sing, Lee King, Wong [Goi Wok], Misss Mak Pun Hing, Miss Mak Ho Hing.

Ticket stubs for the following passengers: D. M. [Sec], Yip King, Leong Suey Chung, Mark Sui Hing, Chong Gam Fai, Lum Suey, Tom Young Hoo, Leong Tat Fong, Miss Leong Sook Hing, Yon Sam.

Ticket stubs for the following passengers: Ng Yow Sing, Dong Jat Chun, Lew Sing, Lum Kwong Leong, Lum Kan Bun, Sam Fook Shew, [Kock] bing Sow, Young Gim Foon, Lew Yow, Lew Kum.

Ticket stubs for the following passengers: Chow Chee Gar, Fong Mon Ching, Lew Hang Him, Chow Kwong, Low Chew, Low Bing [Tuen], [Leu Puo Lum], Wong Gim, Woo Shai Ying, Wong Hoy.

Ticket stubs for the following passengers: Lee Yen Hor, Ng Chun Gan, Leong Kam Yow, Pong Quai Sang, Li Ting Kwong, Lee Wing Ai, Fong Chuck, Dong Cheung, Jang Yoke Jing, Lee Soy Jan.

Ticket stubs for the following passengers: Wong Fung, Chow Kow, Chu Ning Quai, Lim Chung Fong, Choy Jew, Lee Mon Quong, Soon Ben Lem, Lim Chung Fong, [Law] Ching, Chang Sea Ming.

Ticket stubs for the following passengers: Chew Shong Jack, Mah Hong Kee, Mah Jim Pan, Mah Kong Ming, Jong Gim Wing, Young Goon [Tong], Lam Yong, [Toy] Hune Thoon, [Toy] Shea Hong, Yuen Chen Kwong.

Ticket stubs for the following passengers: Mah Hop Yee, Dong Gin Fook, Wong Yong Sang, Eng Yock Suey, Soon Tai Leong, Yip Sing Jong, Yee [Toon] Gee, Soo Shon, Loy Pun Quong, Ow Shu Pong.

Ticket stubs for the following passengers: Mah Him, Wong Bo, Yee Foon, Wong Wah, Chan Yow, Soon Ben Lem, Soon [Goe] Sing, Soon [Goe] Hing, Soon Chue Choy, Mah Hop Yee.

Ticket stubs for the following passengers: Chan Shue Sun, Chan Ting Quan, Chong Quon, Kwan Ten, Mah Kong Ming, Gin Wing Yen, Yip Wing Soon, [Pow] Nan Lung, [Der] Yuen Lee, Ling Wing Yow.

Ticket stubs for the following passengers: Chan Doy Kee, Lew Toy, Low Wing, Low Kin Toy, Seto Duck Ar, Loo Hong Heung, Lee Chong Art, Lee Fook Hoy, Woo York Fee, Lam Him.

Ticket stubs for the following passengers: Mr. Gee Man Oak, Tom Jim Chong, Fong Shew Chun, Mr. & Mrs. Wong Some, Chow Suey Lim, Lee Lai, Lee Han, Leong Bark King, Kong Chow, Fong Chuck.

Ticket stubs for the following passengers: Ko Mon Lok, Yue Yee, Gin Hong, Gin Bing Sun, Yuen Yick Kai, Dong Fat, Chan Yoke Quon, Yip Wing Gong, Leong Bun, Chow Suey Quon.

Ticket stubs for the following passengers: Quan Git, Houie Bang Wing, Chee York Kow, Fong Por Lam, Chow Gim [Yacht], Fong Kong Wing, Low Fit Ken, Chew Yet, Lum Yee, Hom Mou Dow.

Ticket stubs for the following passengers: Chong Foo, Seto Hew Yee, Eng Kwong Toy, Ow Chew, Miss Tam Sau Ping, Hong [Jeo] Po, Wong Chow Sing, Lee Joe, Wong [Horne], [Nagan Eng Chun].

Ticket stubs for the following passengers: Mark Yee Bow, Fong Chong Kong, Mrs. Wong Duke Sang, Ngai Mun Foo, Chong Yee, Chan Shu Yin, Chan Too, Mah Gin, Jang Sin Shee, Jang Bow Chung.

Ticket stubs for the following passengers: Jung King, Wong Hon, Luey Kew, Wong Chong Chee, Chow Lee, Soon Kong Moon, Tong Quon Pak, Song Hoy Sing, Dang Chew, Gin Lun Chew.

Ticket stubs for the following passengers: Wong Yow, Chan Shee, Chan Ball, Mah Gee, Mah Shing, Jung Kong, Seid Gee Dick, Low Chung, Mah Sum See, Young Gan Woo.

Ticket stubs for the following passengers: Ng Jun, Chin Gum Moon, Lee King Hung, Der Wing York, Der Lam Yuen, Kung Lin Gee, Wong [Ar]k Wai, Quon Tuck Yuen, Kwan Chung Moo, Gin Hin Foo.

Ticket stubs for the following passengers: Jung Chew Jack, Joe Lai Chun, Low Yon, Low You, Mah Chun Shang, Wong Look, Yong Sik Kin, Mah Fung Wai, Lim Gin, Lee Sai Jong.

Ticket stubs for the following passengers: Wong Kee Chow, Mah Bing Fon, Mah Dark Chew, Mah Tow, Mah Gan, Mah Dai Poy, Mah Kwong, Mah Yin, Lew Shong Let, [Dong Chen Woo].

Ticket stubs for the following passengers: Low Hon Kong, Yuen C. Lin, Wong Yee Chee, Wong Yuk, Pon York Lung, Pon Art June, Hum Sing Yung, Soo Wei, Yee Yat Ben, Won Fee Nan.

Ticket stubs for the following passengers: Lee Jong Yow, Soon Yew Kim, Woo Siu Hem, Huey Chong Shon, Choy Him, Kong Lim, Mah Chew Lun, Wong Lai Mung, Ch[un]g Do Ch[o]w, Fung Way Man.

Ticket stubs for the following passengers: Mah Wei Gim, Chow Chuck Sun, Low Ah Gum, Low Wei Cheong, Chin Kew, Low Yon Hoy, Low Tai [Chun], Young Job Cheong, Mah Yee, Mah Quon.

Ticket stubs for the following passengers: Leong Yong Ho, Jung Guey Fon, Chan Yee, Chan Quon Fon, Chan Shar Yee, Chan Shar Pang, Lee Wei Loy, Chan Yick Tong, Chan Sam Yin, Fong Kai Tai.

Ticket stubs for the following passengers: Jung Yew Go, Jung Guey Sing, Low Kong, Ho Yow Kwong, Jung Yong Kee, Yen Won Fai, Leong Yet Hong, Jung Song Lung, Ho Kai Sing, Lee Hin Lun.

Ticket stubs for the following passengers: Wong Dock, Lee Dan, Fong Shew Chong, Lor Hong, Lose See, Hong Sew Yen, Leong Jack, Yip Kew, Soo Yen Kew, Leong Quon.

Ticket stubs for the following passengers: Wong Shuk Yin, Mah Gim Jung, Huey Jack Lum, Hum Kwong Yee, Gee Soot Shung, Eng Bing Poy, Mah Hung, Luey Fun, Luey Wah Sing, Mock Choy Sang.

Ticket stubs for the following passengers: Ko Gum Chew, Chee York Shew, Chow Chee Choy, Chow Tong Hee, Lim Chung, Lung Hing Gin, Lim Lin Lok, Lee Ting Hin, Pon Jim June, Lee Quong.

Ticket stubs for the following passengers: Wong Ow Chop, MahBon Dart, Seto Hinn, Wong Gim Wing, Li Won Poo, Bok Yin Gee, Chow Ay Yong, mah Suey Tom, Yong Dat, Wong La[n] Yuk.

Ticket stubs for the following passengers: Mah Hoo, Wong Quon, Ow Young Hom Fun, Leong Ying Cheong, [Cheow Dan Hip], Chan Wing On, Chee Sing Quon, Jang Gim Yuen, Jang Leong, Jang Ying.

Ticket stubs for the following passengers: Lee Tom, Kwong Yee, Kwong Chong, Lim Gin Wing, Fong Suey, Kwok Lan Fon, Kwok Jung Ho, Kwok Hing Mow, Hong Tim, Kwok Shee Yong.

Ticket stubs for the following passengers: Soon Yin Hoy, Wen Lai Sing, Joe Chong, Joe Chew, Lee Yong, Mah Ying Bon, Mah Shee Kee, Wong [Ben] Young, Toy Git Young, Yuen Way Bue.

Ticket stubs for the following passengers: Sam Man Jang, Wong Kin, Ching San Gee, Kwan Yan Chung, Lew Pie, [Der Mee Sun], Leong Yat Hong, Wong York Wah, Wong Yee Hing, Wong Chong.

Ticket stubs for the following passengers: Lee York Kwong, Gow Hoy, Mah Lip Ding, Lum Way, Lew Hee yuen, Chong Dip Ho, Mah Bon Chuck, Ng Lai Seung, Henry Chong, Dang Lee.

Ticket stubs for the following passengers: Lee Dong, Bew Louie, Gin Leung Jun, Wong Mon Ark, Tom Lung Sing, Chow Sun, Chan Fung, Dong Ping Yee, Chu Yew Ting, Wong Yen.

Ticket stubs for the following passengers: Lim Hon Fong, Lim Soon Dock, Jang Shong Yow, Chang Song Poy, Wong Shew moi, Wong Low Shee, Wong Chu, Yen Suey Lun, Jang Gee Hong, Wong Mon Shew, Jung Sha Hong, Tsang Shew.