UBC AtoM

Includes information related to business inventories, ideas for new business opportunities, possible price fluctuations, and business correspondences. Loose sheets and envelope are located between page 212 and 213.

Yip, Sang

永泰藤器公司 = Wing Tai Rattan & Seagrass Furniture , Co.

RBSC-ARC-1679-CC-TX-291-3
Item
[192-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Wing Tai Rattan & Seagrass Furniture Company

[民權會 organization annual banquet]

RBSC-ARC-1679-CC-PH-11779
Item
[195-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Members of the association preparing to dine at Tao Tao restaurant.

[Unknown] (Authorized heading)

[民權會 organization annual banquet]

RBSC-ARC-1679-CC-PH-11778
Item
[195-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Members of the association preparing to dine at Tao Tao restaurant.

[Unknown] (Authorized heading)

[民星總社第五十四屆職員一覽表 = Ming Sun Benevolent Society 54th staff roster]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-295-15
Item
1984

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Ming Sun Benevolent Society

民宴 = Mandarin Garden Cabaret

RBSC-ARC-1679-CC-TX-302-109
Item
[194-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Content includes a list of food items. Listed in both English and traditional Chinese.

Mandarin Garden Cabaret

[民國十三年季春駐雲龍岡公所開幕職員撮影 = 1924 spring, Vancouver resident Long Kung Association staff photograph]

RBSC-ARC-1679-CC-PH-11022
Item
1924

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Long Kung Association

[櫻正宗]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-297-151
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Matchbook.

[Unknown] (Authorized heading)

榮榮公司臘味製造廠 = Wing Wing Company

RBSC-ARC-1679-CC-TX-304-84
Item
[194-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Advertising flyer with a list of food items and their prices.

Wing Wing Company

[榮哀錄 = Glorious Mourning Book] / 追悼孫總理大會刋

RBSC-ARC-1679-CC-TX-287-2-CC-TX-287-2-8
Item
1925

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Chinese associations from around the world send words of rememberance for Sun Yat-sen, 孫中山.

[Unknown] (Authorized heading)

梁忠孝堂 = Leong Chung How Tong report

RBSC-ARC-1679-CC-TX-305-2
Item
Feb. 1948

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A booklet with the society photos, member list, contitution, meeting minutes, and financial report.

Leong Chung How Tong

桃園餐室 = Ho Inn Chop Suey

RBSC-ARC-1679-CC-TX-303-5
Item
[197-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Content includes a list of food items. Printed in traditional Chinese characters.

Ho Inn Chop Suey

林西河總堂開幕紀年刊 = Lim Sai Hor Tong opening commemoration

RBSC-ARC-1679-CC-TX-305-11
Item
1946

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Booklet with pictures of association leaders, list of donors to the association, essays, and an association roster.

Lim Sai Hor Tong

[林西河總堂九牧公所啓] = Lim Sai Hor Benevolent Association

RBSC-ARC-1679-CC-OS-00426
Item
[197-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Summary of resolutions passed at the last monthly assembly.

Lim Sai Hor Benevolent Association

林西河總堂 = Lim Sai Hor benevolent association

RBSC-ARC-1679-CC-TX-304-257
Item
1982

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Invitation to Lim Sai Hor Kow Mock benevolent association 53rd anniversary celebration.

Lim Sai Hor Benevolent Association

林西河總堂 = Lim Sai Hor benevolent association

RBSC-ARC-1679-CC-TX-304-256
Item
1982

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Invitation to Lim Sai Hor Kow Mock benevolent association 53rd anniversary celebration.

Lim Sai Hor Benevolent Association

[東生榮来徃信存稿 = Letters from Wang to Dong Shengrong]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-294-1-CC-TX-294-1-6
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

[Unknown] (Authorized heading)

東北四省現势圖 = Northeast four regions map

RBSC-ARC-1679-CC-TX-290-11
Item
2 Dec. 1931

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

[Unknown] (Authorized heading)

[杭州市政府用箋 = Hangzhou Municipal Government Memo]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-295-77-CC-TX-295-77-11
Item
[193-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Addressed to Yip Mow. Project update from Baoli Company.

Hangzhou Municipal Government

[李氏總公所職員證書 = Lee Clan Benevolent Association staff certificate]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-288-38
Item
[197-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Lee Clan Benevolent Association

[李氏總公所職員證書 = Lee Clan Benevolent Association staff certificate]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-288-40
Item
[197-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Lee Clan Benevolent Association

[李氏總公所職員證書 = Lee Clan Benevolent Association staff certificate]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-288-63
Item
[197-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Lee Clan Benevolent Association

李天助

RBSC-ARC-1679-CC-TX-299-87
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Advertisement for healing services.

Teen Jore

[朱氏宗親會實業部債券= Zhu Clan Society Property Department bond certificate]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-295-25
Item
[197-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Prospectus on verso.

Zhu Clan Society

[朱中和濟眾水 = Zhu Zhonghe aid everyone lotion]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-288-98
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Advertisement highlights the effects of the medicine. Content includes pricing of the medicine. Verso is an advertisement for the distributing company, Zhu Zhonghe. Verso also includes details about the chief selling agent in Vancouver.

Zhu Zhonghe

[本埠新聞 = Local news stories]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-295-29
Item
1939

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

From The Chinese Times, 大漢公報. Article on Kong Chow Benevolent Association on verso.

[Unknown] (Authorized heading)

[曾雲峯先生訃告 = Mr. Ceng Yunfeng obituary]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-288-65
Item
[1946?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

[Unknown] (Authorized heading)

明麗豪美食之家 = Ming Ho Garden Restaurant

RBSC-ARC-1679-CC-TX-302-80
Item
[198-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Content includes a list of food items. Contains both English and traditional Chinese translations.

Ming Ho Garden Restaurant

旁達瀛裏 / China Mail Steamship co. ltd.

RBSC-ARC-1679-CC-TX-297-84
Item
1917

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Postcard.

China Mail Steamship Co., Ltd.

[新民國報 = The New Republic]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-295-44
Item
9 Oct. 1971

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Vol. 165. Articles about the impending Double-Ten National Day celebration.

New Republic

[新會古井同鄉會會慶特刋 = 4th Anniversary issue of the Sun Wei Ku-Cheng Native's Association]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-296-19
Item
1966

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Content includes a copy of the certificate of incorporation, roster of the association staff, a list of donors, donation amounts, and a financial report.

Sun Wui Ku-Chen Native's Association

[新會古井同鄉會會刋 = Sun Wui Ku-Cheng Native's Association]