显示 173 结果

Archival description
Kudo Family Fonds
打印预览 Hierarchy View:

Translations

This subseries contains the translations of Minoru Kudo's diaries performed by Kathleen Merken between 2005 and 2011. Records include printed copies of the translations as well as logs and notes made by Merken as she was translating the diaries. This subseries also contains materials produced by Merken that focus on her vision for the publication of the translations, analysis of themes that she identified throughout the material, and some reflections on her experience of translating the diaries.

Photocopies

These photocopies were made by Kathleen Merken during the process of translating the diaries. Photocopying activity occurred primarily before 2004 with some additional copies being made in 2005. While the majority are full copies of each diary, there are some files that were created for thematic grouping of materials across years.

Family records

Series documents the Kudo family’s history.

Records in this series include family trees on both the Kudo and Kawamura sides of the family; photographs, correspondence, and documents collected by Kathleen Merken and Alice Kudo about the lives of Hatsune and Minoru Kudo and earlier members of the Kudo and Kawamura families; obituaries and funerary documents relating to the deaths of Minoru Kudo and Roland Kudo; and some personal records and correspondence of Kathleen Merken.

结果 101 到 150 的 173