C.I.30 certificate issued to a subject entering Canada belonging to a class with exemption from paying the head tax. Registration stamp on the back relates to Section 18 of the 1923 Chinese Immigration Act. C.I.9A annotation relates to travel as a Chinese crewman of oceanic ships docking at Canadian ports.

This record is in the archives of Wong Kim Sing, a merchant associated with Vancouver's Chinatown.