C.I.30 certificate issued to a subject entering Canada belonging to a class with exemption from paying the head tax.

This record was found among the private papers of the QUAN Gow family.

C.I.28 certificate issued to replace a lost or destroyed C.I.5 certificate. The original C.I.5 certificate was issued related to the head tax payment required for Chinese entry to Canada. Registration stamp on the back relates to Section 18 of the 1923 Chinese Immigration Act. Additional stamps relate to travel and/or other functions.