UBC AtoM

Pon's restaurant menu

RBSC-ARC-1679-CC-TX-309-107
Item
[196-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Pon's restaurant menu. Includes phone number, address, and a list of served food items and prices.

Pon's

Pon's container top

RBSC-ARC-1679-CC-TX-309-106
Item
[196-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A Pon's container top. Included on the item is the business phone number, and address.

Pon's

Mutual Coffee Bar menu

RBSC-ARC-1679-CC-TX-309-105
Item
[195-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Mutual Coffee Bar menu. Includes phone number, address, and a list of served food items and prices.

Mutual Coffee Bar

29 Grill menu

RBSC-ARC-1679-CC-TX-309-104
Item
[195-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

29 Grill menu. Includes phone number, address, and a list of served food items and prices. Printed verso are the house of operation.

29 Grill

Xmas in Cathay menu

RBSC-ARC-1679-CC-TX-309-103
Item
[198-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A menu released for a special Christmas dinner event hosted by the Advertising and Sales Bureau of Vancouver Board of Trade. Listed inside the menu are served food and drink items, as well as a list of performers for the event.

Xmas in Cathay

George's Grill menu

RBSC-ARC-1679-CC-TX-309-102
Item
[198-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

George's Grill menu. Includes phone number, address, and a list of served food items and prices.

George's Grill

Queen Café menu

RBSC-ARC-1679-CC-TX-309-101
Item
[195-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Queen Café menu. Includes phone number, address, and a list of served food items and prices. Hours of operation are printed on the back of the menu.

Queen Café

Canton Chinese Food takeout order form

RBSC-ARC-1679-CC-TX-309-100
Item
[197-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Canton Chinese Food takeout order form. Includes phone number, address, and a list of served food items.

Canton Chinese Food

Zhi Xiao Du Qin Hall ticket

RBSC-ARC-1679-CC-TX-309-10
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Ticket for a seat the the 20th anniversary celebration banquet.

Zhi Xiao Du Qin Hall

Ling Fong Chinese Dance Group

RBSC-ARC-1679-CC-TX-309-1
Item
[199-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A business card for Ling Fong Chinese Dance Group directors, Sally Kwan and Caroline Cao.

Chinese Benevolent Association of Canada

Overseas Chinese Critic

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-9
Item
16 Jul. 1946

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Vol. 1. issue No. 6. A monthly journal covering a range of topics concerning social, economic, and political issues concerning overseas Chinese communities.

Overseas Chinese Critic Monthly

Overseas Chinese Critic

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-8
Item
16 Jun. 1946

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Vol. 1. issue No. 5. A monthly journal covering a range of topics concerning social, economic, and political issues concerning overseas Chinese communities.

Overseas Chinese Critic Monthly

Lower Mainland Independent Grocers Association banquet ticket

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-75
Item
1991

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A banquet ticket issued by the Lower Mainland Independent Grocers Association for an event attendee prize. Item is ticket No 693.

Lower Mainland Independent Grocers Association

Lower Mainland Independent Grocers Association banquet invitation

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-74
Item
1982

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

An invitation from the Lower Mainland Indepdent Grocers Association for their 11th directors' inaugural ceremony banquet. Written in both English and traditional Chinese.

Lower Mainland Independent Grocers Association

Anniversary Celebration invitation

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-73
Item
1979

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

An invitation from the Lower Mainland Indepdent Grocers Association for their 9th anniversary banquet. Written in both English and traditional Chinese.

Lower Mainland Independent Grocers Association

[Envelope]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-72
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

An envelope from National Geographic Magazine addressed to the Li [李] household.

National Geographic Magazine

Wedding Invitation

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-71
Item
1958

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

An invitation to the wedding of Marilyn You to Mr. Jock Leung. Written on the front are the names of the message addressee, Mr. and Mrs. Lee My [Li Mai], [李買]. There is also a postage stamp and other postal markings.

Yow, H.C.

Wedding invitation

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-70
Item
1958

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

An invitation to the wedding of Mary Leong and Francis Ho. Insert is either an RSVP or thank you card. The invitation has the character 囍 [happiness] printed on the front. Written in pen on verso is Mr and Mrs. Li Mai [李買].

Leong, Mary Y.K.

Overseas Chinese Critic

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-7
Item
31 [30] Apr. 1946

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Vol. 1. issue No. 4. A monthly journal covering a range of topics concerning social, economic, and political issues in China and overseas Chinese communities.

Overseas Chinese Critic Monthly

Yee Fung Toy Society anniversary invitation

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-69
Item
1984

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Invitation to the 80th anniversary of the founding of the society, and 9th national convention. Printed in both English and traditional Chinese.

Yee Fung Toy Society

[Poem]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-68
Item
[ca. 1940]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Poem printed on paper. Accompanying materials suggest it was used to advertise the produce of a Chinatown grocery store.

[Unknown] (Authorized heading)

Yuen Fong co. ltd.

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-67
Item
1974

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Card advertising a sale on store merchandise.

Yuen Fong Company Limited

Yuen Fong co. ltd.

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-66
Item
1972

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Card advertising a sale on bulk foods and other merchandise.

Yuen Fong Company Limited

Anna Cake House

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-65
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A business card for Anna Cake House.

Anna Cake House

Elegant Parlour

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-64
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A business card for Elegant Parlour restaurant and night club proprietor, Li Ju Lam.

Elegant Parlour

Choi Chun Chiu

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-63
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A business card for The Salvation Army major, Choi Chun Chiu. Printed in both English on one side, and traditional Chinese on the other.

Chiu, Choi Chun

Ronald K. Chu

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-62
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A business card for Mother Hubbard Bakery ltd. special representative, Ronald K. Chu. Printed verso is a poem.

Chu, Ronald K.

Thank you card

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-61
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A card sent in thanks for a wedding gift.

[Unknown] (Authorized heading)

肉臘齋味眞 = [True Vegetarian Meat Taste]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-60
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A card with title engraved and printed in black ink. Printed to be viewed front and back if folded in half.

[Unknown] (Authorized heading)

Overseas Chinese Critic

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-6
Item
31 Mar. 1946

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Vol. 1. issue No. 3. A monthly journal covering a range of topics concerning social, economic, and political issues in China and overseas Chinese communities.

Overseas Chinese Critic Monthly

Gim Lee Yuen Hing Kee ltd.

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-59
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A delivery or baggage tag on which the business address is printed.

Gim Lee Yuen Hing Kee Limited

Yat Kwong Glove Factory

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-58
Item
[196-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A bookmark produced for Yat Kwong Glove Factory general manager, Peter Chan. It includes the business telephone number and cable address. Printed verso is business information related to Stephen Chan, associate manager, and Steve Cheung, assistant manager.

Chan, Peter

Wing Ai Enterprises ltd.

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-57
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A 10% discount card for Wing Ai Enterprises ltd.

Wing Ai Enterprises Ltd.

Delightful Food Restaurant

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-56
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A business card for Delightful Food Restaurant [利口福飯店]. Printed in both English and traditional Chinese.

Delightful Food Restaurant

Night & Day Theatre

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-55
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A coupon for the Night & Day Theatre.

Night & Day Theatre

Sam Lock Restaurant

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-54
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A business card for the Sam Lock Restaurant [新樂飯店].

Sam Lock Restaurant

Ron Hins Co.

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-53
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A business card for Ron Hins co. stakeholder, Ron Chin.

Chin, Ron

Pender Realty & Insurance Agencies ltd.

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-52
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A business card for Pender Realty & Insurance Agencies ltd. agent, Ken Leong.

Leong, Ken

Yick Lock Yuen Restaurant

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-51
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A business card for Yick Lock Yuen Restaurant. Printed in both English and traditional Chinese.

Yick Lock Yuen Restaurant

Mandarin Florist and Gift Shop

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-50
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A business card for Mandarin Florist & Gift Shop for stakeholder, Faye Leung.

Leung, Faye

Account of the lost territories in the 200 years of Qing dynasty / Chunsheng Chen Yi

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-5
Item
1908

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A record of territories lost between ancient times and 1662, and then 1662 and 1908. There are also descriptions of how territories were lost.

Chunsheng, Chen Yi

King's Garden Restaurant

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-49
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A one-time redeemable 10% off discount card for a meal at King's Garden Restaurant.

King's Garden Restaurant

Kwong Hing Co.

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-48
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A delivery or baggage tag.

Kwong Hing Co.

Maple Florist

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-47
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A delivery and condolensces card from Maple Florists.

Maple Florist

Appointment reminder

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-46
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

An appointment reminder from the office of dentist, Dr. Eddy W. H. Lam.

Lam, Dr. Eddy W.H.

Party Invitation

RBSC-ARC-1679-CC-TX-308-45
Item
1971

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

An invitation to celebrate the granting of exclusive regional sales rights to Mr. & Mrs. Dean C. K. Leung of Palm Desert Greens residential lots in Palm Springs, California.

Leung, Dean C.K.

Dragon Building envelope