UBC AtoM

RBSC-ARC-1679-CC-TX-304-106
Item
31 Jan. 1947

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Invoice paper. Stamped paid.

Canadian Soya Industries Ltd.

RBSC-ARC-1679-CC-TX-304-104
Item
8 Oct. 1946

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

First sheet is an invoice for the purchase of a series of products. Content of the second sheet contains a request to announce to stakeholders that there is a temporary shortage of oyster sauce.

Canadian Soya Industries Ltd.

[大衆報 = Taichung Daily]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-295-45
Item
1976

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Editorial on why Chinese immigrants initially came to the Pacific Northwest.

Taichung Daily

大漢公報收單 = The Chinese Times

RBSC-ARC-1679-CC-TX-304-92
Item
6 Jan. 1945

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Invoice paper for a newspaper subscription.

Chinese Times

[大漢公報 = The Chinese Times]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-295-27
Item
1939

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Advertisement for Beijing style restaurants on titled side and news about the war on verso.

Chinese Times

大漢公報 = The Chinese Times

RBSC-ARC-1679-CC-TX-304-89
Item
1946

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Invoice paper for a subscription made by Ai Lian society.

Chinese Times

大漢公報 = The Chinese Times

RBSC-ARC-1679-CC-TX-304-93
Item
12 Jul. 1945

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Invoice paper for a newspaper subscription renewal for the Summer season by the Ai Lian society.

Chinese Times

[大漢公報 = The Chinese Times]

RBSC-ARC-1679-CC-OS-00442
Item
1961

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Chinese Times

大漢公報 = The Chinese Times

RBSC-ARC-1679-CC-TX-304-91
Item
30 Jun. 1949

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Invoice paper for a newspaper subscription renewal for the Summer season by the Ai Lian society.

Chinese Times

大漢公報 = The Chinese Times

RBSC-ARC-1679-CC-TX-304-96
Item
2 Jul. 1946

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Invoice paper for a newspaper subscription renewal for the Summer season by the Ai Lian society.

Chinese Times

大漢公報 = The Chinese Times

RBSC-ARC-1679-CC-TX-304-94
Item
23 Dec. 1949

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Invoice paper for a newspaper subscription renewal.

Chinese Times

大漢公報 = The Chinese Times

RBSC-ARC-1679-CC-TX-304-90
Item
31 Mar. 1949

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Invoice paper for a newspaper subscription renewal for the Spring season by the Ai Lian society.

Chinese Times

[大同盟 = Great Alliance] / 林西屏

RBSC-ARC-1679-CC-TX-287-2-CC-TX-288-15
Item
15 Oct. 1983

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Article by Lam Saiping contrasting the direction of China with Sun Yat-sen and his three principles.

Lam, Saiping

[大同盟 = Great Alliance] / published by [林西屏 = Lam Sai Ping]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-288-70
Item
1 Jul. 1983

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

No. 2. The feature article is about the decline of communism and Marxism.

Canadian Branch of Grand Alliance for China's Reunification under the Three Principles of the People

[大同盟 = Great Alliance] / published by [林西屏 = Lam Sai Ping]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-288-71
Item
15 Oct. 1983

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

No. 3. The feature article is about the political direction of mainland China.

Canadian Branch of Grand Alliance for China's Reunification under the Three Principles of the People

多寳格 = Treasure Box

RBSC-ARC-1679-CC-TX-292-4
Item
[199-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Other assorted articles related to Chinese arts, culture, and religion attached.

[Unknown] (Authorized heading)

[報商 = Chinatown Commercial News]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-295-42
Item
14 Oct. 1970

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Topics focus on the establishment of Sino-Canadian relations.

Chinatown Commercial News

[堂員證 = Membership certificate] / Yee Fung Toy Society

RBSC-ARC-1679-CC-TX-288-48
Item
[196-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Yee Fung Toy Society

域多利華僑學校四十週年紀念及新舊同學聯諠大會慶典 = Programme Victoria Chinese Public School 40th Anniversay Celebration / Victoria Chinese Public School, published by Ho Sun Hing Co.

RBSC-ARC-1679-CC-TX-309-74
Item
29 Jun. 1947

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A programme outlining the 40th anniversary of Victoria Chinese Pulic School. Included are alumni names from different years, as well as the school song and photos of major stakeholders in the school. There are also several local advertisements scattered throughout the programme.

Victoria Chinese Public School

域多利華僑公立學校學生學行成績家庭報告表 = Victoria Chinese Public School Report Card

RBSC-ARC-1679-CC-TX-309-79
Item
[197-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A blank report card. In the different blank areas are spaces for variables such as school year and student name. Further, ther are spaces available for classes and the students' academic grades in the class for all 3 terms.

Victoria Chinese Public School

域多利華僑公立學校學生學行成績家庭報告書 = Victoria Chinese Public School Report Card

RBSC-ARC-1679-CC-TX-309-78
Item
[197-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A blank report card. In the different blank areas are spaces for variables such as school year, student name, teacher name, etc. Further, ther are spaces available for classes and the students' academic grades in the class for all 4 terms.

Victoria Chinese Public School

域多利華僑公立學校學生學行學業成績家庭報告表 = Victoria Chinese Public School Report Card

RBSC-ARC-1679-CC-TX-309-77
Item
[197-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A blank report card. In the different blank areas are spaces for variables such as school year, student name, teacher name, etc. Further, ther are spaces available for classes and the students' academic grades in the class for all 3 terms.

Victoria Chinese Public School

域多利畢業生名表 = Victoria school graduate list

RBSC-ARC-1679-CC-TX-292-11
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Original story printed in 1916.

[Unknown] (Authorized heading)

[域多利李氏公所章程 = Victoria Lee Family Benevolent Association constitution and by-laws]

RBSC-ARC-1679-CC-OS-00425
Item
[197-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A draft of the association constitution.

Victoria Lee Family Benevolent Association

[域多利天利園股份部 = Victoria Tianli Garden stockholder package]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-293-108-CC-TX-293-108-75
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Victoria Tianli Garden

[域多利埠 = Victoria Chinatown]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-294-1-CC-TX-294-1-4
Item
[n.d.]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

[Unknown] (Authorized heading)

坎屬二埠菁華學校幕慶撮影紀念 = Ching Wah School memorial photograph / Yucho Chow Studio

RBSC-ARC-1679-CC-PH-10815
Item
1923

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Yucho Chow Studio

土地所有權狀 = Land ownership deed

RBSC-ARC-1679-CC-TX-304-70
Item
1948

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Ownership deed in the name of Caming Chen of Taishan. The property is located in Dong Ning village in Yong Xing county.

Chen, Caming

園林竹 = Bamboo Terrace

RBSC-ARC-1679-CC-TX-302-100
Item
[196-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Content includes a list of food items.

Bamboo Terrace

國立北京大學 = Beijing National University : [letter]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-290-39
Item
12 Oct. [192-]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Addressed to 姊文, Ziwen.

[Unknown] (Authorized heading)

國立北京大學 = Beijing National University : [letter]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-290-40
Item
12 Oct. [192-]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

[Unknown] (Authorized heading)

[國父孫中山先生百年誕辰紀念 = In commemoration of the 100th birth anniversary of Dr. Sun Yat-sen, Father of the Republic of China]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-287-2-CC-TX-288-4
Item
1966

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Commemorating Sun Yat-sen with pictures and articles. Verso contains pictures and details of the actual celebration event.

[Unknown] (Authorized heading)

[國民政府公文程式大全 = Complete guide for format of official documents of the national government] / published by the Shanghai Dadong Book Agency

RBSC-ARC-1679-CC-TX-287-2-CC-TX-287-2-26
Item
[192-]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Guide and framework for designing and implementing official documentary formats.

Shanghai Dadong Book Agency

[國光公司絲髮 = Kuo Kong Silk Co.]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-302-8
Item
1931

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Written on a Kuo Kong Silk Co. letterhead.

Kuo Kong Silk Co.

[國光公司絲髮 = Kuo Kong Silk Co.]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-302-9
Item
1930

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A list of items for sale including an assortment of goods, sizes and corresponding codes. Written on a Kuo Kong Silk Co. letterhead.

Kuo Kong Silk Co.

[國光公司絲髮 = Kuo Kong Silk Co.]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-302-12
Item
1940-1941

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Vol. 18. Catalogue with an assortment of goods, such as linens, clothing, and other merchandise that the business has for sale.

Kuo Kong Silk Co.

[國光公司絲髮 = Kuo Kong Silk Co.]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-302-7
Item
1931

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A message written thanking Mr. Shi for help with company operations. Written on a Kuo Kong Silk Co. letterhead.

Kuo Kong Silk Co.

[國光公司絲髮 = Kuo Kong Silk Co.]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-302-11
Item
1938-1939

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Vol. 16. Catalogue with an assortment of goods, such as flags, clothing, and other merchandise that the business has for sale.

Kuo Kong Silk Co.

[國光公司絲髮 = Kuo Kong Silk Co.]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-302-6
Item
1920

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A memo written to let the addressee know that payment for an outstanding payment was made.

Kuo Kong Silk Co.

[國光公司絲髮 = Kuo Kong Silk Co.]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-302-14
Item
1936-1937

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Vol. 14. Catalogue with an assortment of goods, such as linens, clothing, and other merchandise that the business has for sale.

Kuo Kong Silk Co.

[國光公司 = Kuo Kong Silk Co.]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-302-13
Item
1941-1942

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Vol. 19. Catalogue with an assortment of goods, such as linens, clothing, and other merchandise that the business has for sale.

Kuo Kong Silk Co.

國信公司附設西藥部 = K. S. Pharmacy : [advertisement]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-286-6
Item
27 Jul. 1951

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Advertising a grand opening.

Kuo Seun Co.

[國信公司 = Kuo Seun Company ltd.]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-295-28
Item
1939

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Company advertisement.

Kuo Seun Co.

四海酒家 = Foursea Chinese Restaurant

RBSC-ARC-1679-CC-TX-302-119
Item
[199-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Content includes a list of food items. Listed in both English and traditional Chinese.

Foursea Chinese Restaurant

四海酒家 = Foursea Chinese Restaurant

RBSC-ARC-1679-CC-TX-302-118
Item
[199-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Content includes a list of food items. Listed in both English and traditional Chinese.

Foursea Chinese Restaurant

[四海之友 = Universal brotherhood monthly]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-287-2-CC-TX-287-2-6
Item
15 Apr. 1975

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

No. 8. Editorials and pictures in memory of Chiang Kai-shek.

Universal Brotherhood Monthly

囍馬鄧聯婚 = Marriage of Ma and Deng

RBSC-ARC-1679-CC-TX-304-238
Item
1972

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

A menu from the wedding between Betty and George, from the Ma and Deng families.

Marco Polo Restaurant

喜萬年酒樓 = King's Garden Restaurant

RBSC-ARC-1679-CC-TX-303-21
Item
[197-?]

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Order form and invoice paper.

King's Garden Restaurant

[啟新書林圖書目錄 = Kai Sun Book Shop]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-298-126
Item
1929

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Vol. 1. No. 2. Catalogue of books that can be purchased through the company. Organized by subject.

Kai Sun Book Shop

[周愛蓮總公所一九八四年度職員表 = Dart Coon Club staff roster 1984]

RBSC-ARC-1679-CC-TX-295-8
Item
1984

Part of Wallace B. Chung and Madeline H. Chung collection

Dart Coon Club

UBC AtoM

Narrow your results by:

Language

Part of

Creator

Name

Subject

Level of description

Showing 23667 results